"هذا لاحقًا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bunu sonra
        
    • Buna sonra
        
    • Bundan daha sonra
        
    • - Sonra
        
    • Bunu daha sonra
        
    - Bunu sonra konuşalım. Open Subtitles ربما يجب علينا أن نتحدث عن هذا لاحقًا, هاه؟
    Değiliz ama Bunu sonra konuşursak daha iyi olur. Open Subtitles لسنا كذلك، لكن ربما نستطيع عمل هذا لاحقًا.
    Bunu sonra yapmak için.. ..yeterince zaman var. Open Subtitles إنها محقة، ثمّة وقت وفير لنقاش هذا لاحقًا.
    Gir içeri. Buna sonra devam ederiz. Open Subtitles أدخل هناك، سنتكلّم عن هذا لاحقًا
    Bundan daha sonra bahsederiz. Open Subtitles سأخبرك بشأن هذا لاحقًا
    Tamam, gidelim. Bunu sonra konuşuruz. Open Subtitles حسنٌ لنذهب، سنتحدث عن هذا لاحقًا
    Bunu sonra bitiririm, sağ olun. Open Subtitles سأنهي هذا لاحقًا شكرًا شكرًا
    Bunu sonra görüşeceğiz. Open Subtitles سنناقش هذا لاحقًا
    Bunu sonra konuşuruz. Open Subtitles سنتحدث عن هذا لاحقًا.
    Bunu sonra konuşabiliriz. Open Subtitles يمكننا الحديث حول هذا لاحقًا
    Bunu sonra konuşacağız. Open Subtitles سنتحدث عن هذا لاحقًا
    Bunu sonra konuşalım. Open Subtitles دعنا نتحدّث بخصوص هذا لاحقًا.
    - Tamam, 2 ayın 6 günü. Carl, Bunu sonra konuşalım. Open Subtitles صحيح، 6 أيام بالشهرين القادمين سنتحدث حول هذا لاحقًا (كارل)
    Anne. Bunu sonra konuşuruz tatlım. Senin... Open Subtitles .أمي - ...يمكننا نقاش هذا لاحقًا يا عزيزتي، بعدما -
    Bunu sonra hallederiz. Open Subtitles -سنتحدث في هذا لاحقًا -هيا..
    Bunu sonra konuşuruz. Open Subtitles -سنتحدث عن هذا لاحقًا
    Buna sonra devam edeceğiz. Open Subtitles سنستكمل هذا لاحقًا
    - Sonra devam ederiz. - Etsek iyi olur. Open Subtitles ـ سنُكمل هذا لاحقًا ـ من الأفضل أن نفعل
    - Bunu daha sonra konuşuruz Red. Open Subtitles يمكننا التحدث عن هذا لاحقًا ، أحمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more