"هذا لما" - Translation from Arabic to Turkish

• bu yüzden
• bunu

Severim, bu yüzden burada durup seninle konuşuyorum, ateşle oynuyorum yani.
بالفعل، و هذا لما انا واقف هنا افعل هذا معك، اللعب بالنار

Pek beklediğim gibi değildi ama bu yüzden yeniden yazama var.
لم تكن النتائج كما خططت، ولكن هذا لما نعيد الكتابة.

İşte bu yüzden bu bayan seninle ne zaman oynasam beni izliyor.
و لكن على أية حال ,هذا لما هذه السيدة.. عليها أن تنظر ,عندما ألعب معك.

Ve bunu yaparken, ona fırlatın, öldürün!
ودعوهم يسقطوا أثناء هذا لما لا تلقى بهذه أيها القاتل؟

bunu bilseydim, bu kadar kendimizi sıkmamıza gerek kalmazdı.
اذا كنت اعلم هذا,لما كنا نكافح الآن لنعلم

bu yüzden buradayız. Bölümümüz bu işlere bakar.
هذا لما نحن هنا هذا ما يقعله قسمنا.

İşte bu yüzden kadınlarla iş yapılmaz!
ما هذا لما تجعلي عملك مع إمرأه

- bu yüzden olmaz zaten.
هذا لما لا يمكنك ان تقومي بذلك

bu yüzden Beresford Capital işi beni bu kadar çok korkutuyor.
(هذا لما تم عمل عاصمة (بيرسفورد أخافني جداً

bu yüzden mi buradayız?
هذا لما نحن هنا ؟

bu yüzden mi buradayız?
هل هذا لما نحن هنا من أجله؟

bu yüzden günlerdir Herb'e sana iletmesi için mesaj bırakıyordum.
هذا لما كنتُ أرسل رسائل لـ(هيرب) لأيّامٍ.

bu yüzden bizimkiler burada değil.
هذا لما لا يوجد أحد من الرفاق

- Sen bu yüzden buradasın.
هذا لما أنت هنا له

bu yüzden devam etmemi istemedi.
هذا لما لم يرغب بأن امتلكه

bu yüzden buradan ayrılamayız, Lily.
(هذا لما لا نستطيع أن نغادر أبداً يا (ليلي

..ve merkez bunu bilseydi.. ..buraya gelmene izin vermezlerdi.
لو ان القيادة عرفت هذا لما كانت قد سمحت لك بالمجيء لهذه المهمة

Neden ben yapayım ki bunu ?
ماذا؟ إن كنت قد فعلت هذا لما سأحضر لك النقود اللعينة؟

Eğer bunu biliyor olsaydım kendimi umursayan bir arkadaş gibi göstermek için 20 dolar harcamazdım.
حسناً,لو علمت هذا لما انفقت, عشرين دولاراً لاظهر بمظهر الصديق المهتم