"هذا ليس له علاقة بالأمر" - Translation from Arabic to Turkish

• Alakası yok

Hiç Alakası yok, başından beri onlardan hoşlanmak istemedin.
ولكن أتعرفين شيئاً يا بام؟ هذا ليس له علاقة بالأمر لأنك ِ لم تريدي أن تحبيهم من البداية

Ama bunun konumuzla Alakası yok.
لكن هذا ليس له علاقة بالأمر أنا مهتمه بشيء واحد الآن...

Özür dilerim ama onun konuyla Alakası yok.
أنا أسفة لكن هذا ليس له علاقة بالأمر

Alakası yok.
هذا ليس له علاقة بالأمر

- Onunla bir Alakası yok.
هذا ليس له علاقة بالأمر

Onun bir Alakası yok.
هذا ليس له علاقة بالأمر.

- Bunun benimle bir Alakası yok.
انظري، هذا ليس له علاقة بالأمر - خمسون؟