| Afedersin hanım, Bu su içilir mi? | Open Subtitles | المعذرة يا سيدة، هل هذا ماء شرب؟ |
| Alan, Bu su sıcak. Daha çok buz istiyorum. | Open Subtitles | (الان) هذا ماء دافئ أحتاج إلى المزيد من الثلج |
| Bu su buzu mu? | Open Subtitles | هل هذا ماء متجمد؟ |
| Su. Bu su lan. | Open Subtitles | هذا ماء, هذا ماء. |
| O su gözlerinden mi akıyor? | Open Subtitles | هل هذا ماء ينسكِب من عينيكِ؟ |
| - Bu su içilir mi? | Open Subtitles | -هل هذا ماء شرب؟ |
| Ve Bu su. | Open Subtitles | و هذا ماء |
| Bu su işte. | Open Subtitles | هذا ماء |
| O su mu? | Open Subtitles | -إذن .. هل هذا ماء راكد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 