"هذا ما أريد فعله" - Translation from Arabic to Turkish

• bunu yapmak istiyorum
• yapmak istediğim bu
• yapmak istediğim şey bu

Hepimizin hayatı için bunu yapmak istiyorum. Hiç kimse arılar kadar çalışkan değil!
هذا ما أريد فعله لحيواتنا جميعاً، لا أحد يعمل بجهد أكثر من النحل

Musterilere "bunu yapmak istiyorum" demek icin bunu gosteriyorum.
هذا ما أعرضه على الزبون واقول له "هذا ما أريد فعله"

Ama... ben bunu yapmak istiyorum.
لكن .. هذا ما أريد فعله بحياتي

Sana ne istersem onu yapacağımı söylemiştim ya işte benim yapmak istediğim bu.
...لقد قلت أننى سأفعل ما أريد هذا ما أريد فعله

Özür dilerim ama yapmak istediğim bu.
أنا آسفه. ولكن هذا ما أريد فعله.

Hayır. yapmak istediğim şey bu.
كلا، هذا ما أريد فعله

Birgün yapmak istediğim şey bu işte.
هذا ما أريد فعله يوماً ما

Hayatımda bunu yapmak istiyorum.
هذا ما أريد فعله في حياتي

Zaten ben de bunu yapmak istiyorum ya.
هذا ما أريد فعله

Ben de bunu yapmak istiyorum.
-أجل . هذا ما أريد فعله.

yapmak istediğim bu.
اذاً هذا ما أريد فعله.

yapmak istediğim bu... sizinle beraber.
هذا ما أريد فعله ، معكم

Sarah, yapmak istediğim şey bu.
(هذا ما أريد فعله يا (سارة