"هذا ما اقوله" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ben de bunu söylüyorum
        
    • de onu diyorum
        
    • Bende bunu diyorum
        
    • dediğim de bu
        
    • aynı şeyi söylüyorum
        
    Ben de bunu söylüyorum niçin o adını değiştirmiyor Open Subtitles لماذا هو لم يغير اسمه ؟ هذا ما اقوله
    Ben de bunu söylüyorum! Şu an bize ateş eden 30 adam var! Open Subtitles هذا ما اقوله لك لدينا 30 شخص يطلقون
    Ben de onu diyorum ya işte. Puştlar mesafeyi koruyor. Open Subtitles هذا ما اقوله يا رجل هؤلاء الأوغاد يبقون بعيدين
    Ben de onu diyorum ya, istediğini aldı. Open Subtitles هذا ما اقوله ، لقد حصل على ما يريد
    Bende bunu diyorum. Karakol, Pizza İstasyonu değil. Open Subtitles هذا ما اقوله , هذا قسم الشرطه و ليس قسم البيتزا
    Bende bunu diyorum. Open Subtitles هذا ما اقوله
    Benim dediğim de bu. Burada çuvallıyorum. Open Subtitles هذا ما اقوله وجودي هنا خطر كلياً
    Her zaman aynı şeyi söylüyorum ve her zaman da haklıyım. Open Subtitles اعلم ان هذا ما اقوله دائما ... ودائما ما اكون على صواب
    Ben de bunu söylüyorum. Ben tehlikeliyim. Open Subtitles هذا ما اقوله بالضبط أنا خطر
    - Ben de bunu söylüyorum. Open Subtitles هذا ما اقوله
    Ben de onu diyorum. Open Subtitles لو ذلك. هذا ما اقوله.
    - Ben de onu diyorum. Open Subtitles هذا ما اقوله يا اخي!
    Ben de onu diyorum. Open Subtitles هذا ما اقوله بالتحديد! تباً!
    Böyle bir şey olamaz. Benim dediğim de bu. Open Subtitles هذا ما اقوله وجودي هنا خطر كلياً
    - dediğim de bu zaten. Open Subtitles - هذا ما اقوله
    - Hiçbir şey değişmiyor. - Ben de aynı şeyi söylüyorum. Open Subtitles لم يتغير شئ , يارجل هذا ما اقوله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more