"هذا ما كنت أتحدث عنه" - Translation from Arabic to Turkish

• İşte bahsettiğim buydu
• Bahsettiğim şey bu
• İşte bundan bahsediyorum
• Ben de bundan bahsediyorum
• - Ben de bundan bahsediyordum
• İşte bundan söz ediyorum
• benim bahsettiğim de buydu

İşte bahsettiğim buydu!
هذا ما كنت أتحدث عنه

İşte bahsettiğim buydu.
هذا ما كنت أتحدث عنه.

İşte Bahsettiğim şey bu.
هذا ما كنت أتحدث عنه

İşte bundan bahsediyorum!
هذا ما كنت أتحدث عنه

Ooh, işte Ben de bundan bahsediyorum!
أووه , هذا ما كنت أتحدث عنه

- Ben de bundan bahsediyordum.
هذا ما كنت أتحدث عنه.

İşte bundan söz ediyorum.
هذا ما كنت أتحدث عنه

- İşte benim bahsettiğim de buydu.
هذا ما كنت أتحدث عنه هذا ما كنت أتحدث عنه

İşte bahsettiğim buydu!
! هذا ما كنت أتحدث عنه

Evet, işte Bahsettiğim şey bu.
هذا ما كنت أتحدث عنه

Bahsettiğim şey bu değil.
ليس هذا ما كنت أتحدث عنه

Bahsettiğim şey bu değil, Edgar.
ليس هذا ما كنت أتحدث عنه يا (إدجار)

İşte bundan bahsediyorum.
هذا ما كنت أتحدث عنه

Tanrım, Steve. İşte bundan bahsediyorum.
يا إلهي, (ستيف), هذا ما كنت أتحدث عنه

Ben de bundan bahsediyorum.
هذا ما كنت أتحدث عنه

Ben de bundan bahsediyorum işte!
هذا ما كنت أتحدث عنه

Güzel. İşte Ben de bundan bahsediyorum.
رائع ، هذا ما كنت أتحدث عنه

- Ben de bundan bahsediyordum işte!
هذا ما كنت أتحدث عنه

- İşte benim bahsettiğim de buydu. Ben de bundan bahsediyordum, dostum.
هذا ما كنت أتحدث عنه هذا ما كنت أتحدث عنه