"هذا ما كنت أقوله" - Translation from Arabic to Turkish

• Ben de öyle diyorum
• Benim de dediğim bu
• Ben de sana bunu dedim
• Ben de bunu söyleyip duruyorum
• aynısını söylerdim

Evet, Ben de öyle diyorum. Geçmiş mazidir.
أجل, هذا ما كنت أقوله, أعني أن الماضي هو الماضي

- Ben de öyle diyorum. - Ben de öyle diyorum.
هذا ما كنت أقوله الشيء نفسه

Benim de dediğim bu ya. Agatha, bunun bir anlamı olmalı.
هذا ما كنت أقوله (أغاثا) من المؤكد أن هذا يعني شيئا ما

Benim de dediğim bu. -Evet. Tabii, belli ki.
هذا ما كنت أقوله من الواضح

Ben de sana bunu dedim.
هذا ما كنت أقوله.

- Ben de bunu söyleyip duruyorum.
ـ هذا ما كنت أقوله.

Ben de bunu söyleyip duruyorum.
هذا ما كنت أقوله

Çocukken ben de sana aynısını söylerdim.
.. هذا ما كنت أقوله لك عندما كنت طفلة

Ben de öyle diyorum zaten.
هذا ما كنت أقوله

Çocukken ben de sana aynısını söylerdim.
هذا ما كنت أقوله لك عندما كنت طفلة