"هذا مخالف للقانون" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu yasadışı
• yasalara aykırı
• kanunlara aykırı
• Bu kanuna aykırı

Bu yasadışı. Oraya fotoğraf makinası sokamazsın.
هذا مخالف للقانون لا تستطيع إحضار الكاميرا إلى هناك

Bu yasadışı sanırım. Silahı olan bir adam biliyorum...
اعتقد ان هذا مخالف للقانون اعرف رفاق معهم اسلحة

Ama bugün değil, çünkü Bu yasadışı olurdu.
ولكن ليس اليوم لان هذا مخالف للقانون

Bir cinayeti bildirmememiz yasalara aykırı.
هذا مخالف للقانون, أنا لانبلغ عن الجريمة لم تكن جريمة, لقد كان دما على الأرض

Ona hatırlattığım ise bunun muhtemelen bu devlette yasalara aykırı olduğuydu.
ولقد ذكرته بأن هذا مخالف للقانون في هذة الولاية

Benim soruşturma altında olmayan birinin geçmişini araştırmam kanunlara aykırı.
تقنياً، هذا مخالف للقانون لأبحث عن أحد ليس له علاقة بتحقيق إجرامي

Bu kanuna aykırı!
هذا مخالف للقانون

Bu yasadışı.
هذا مخالف للقانون.

Bunu suç haline getiren şey, yasalara aykırı olması.
...ما يجعل من الأمر جريمة ...أن هذا مخالف للقانون...

Bu yaptığımız yasalara aykırı. Tutuklanabiliriz.
هذا مخالف للقانون قد نتعرض للاعتقال

Çelenk mi? Hayır, efendim. Bu yasalara aykırı.
إطار، لا يا سيدي هذا مخالف للقانون

Bu yasalara aykırı mı?
هل هذا مخالف للقانون ؟

Bir kızın belli bir tipinin olmasının... kanunlara aykırı olduğunu bilmiyordum.
إقناعي بغير ذلك لم أكن أعلم أن هذا مخالف للقانون

Bu kanunlara aykırı.
هذا مخالف للقانون.

Bu kanuna aykırı.
هذا مخالف للقانون.