"هذا معناه" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu demektir
• Bu demek
• Bunun anlamı
• anlamına geliyor

Bu demektir ki kanat çırpma yok, uçma yok direnme yok.
هذا معناه لا تحليق , لا طيران , لا مقاومة

Bu demektir ki, bitki temelli, yüksek oranda lif içeren ve vitamin ve minerallerle dolu, ve en iyisi de organik bir şekilde topraktan yetişip gelmiş bir beslenme.
و هذا معناه غذاء نباتي المصدر، غذاء غني باﻷلياف، و مليئ بالمغذّيات و الفيتامينات و اﻷشياء الجيّدة التي تنمو على الأرض أو على اﻷقلّ "التُربة" العضوية.

Bu demektir ki beni seviyor
هذا معناه أنه يحبني

Bu demek ki, girişimde ben bulundum, kendi kaynaklarımdan yararlandım.
هذا معناه أن أتخذ المبادرة وأبحث عن مصادر خاصة

Bu demek oluyor ki gelecek birkaç hafta çok yoğun olacağız.
هذا معناه اننا سنكون مشغولين للإسابيع القادمة

Bunun anlamı, çöp bidonundan bulup çıkarmadığım yiyecek için buzdolabını açmak.
هذا معناه أن أفتح ثلاجتي لأجد طعاماً لم أستخرجه من القمامة.

Bunun anlamı 9.29'da hepiniz burda hazır bir şekilde beni bekleyeceksiniz.
و هذا معناه أن الساعة 9: 29 يجب كلكم قد مارستم المرونة و مستعدون لقدومي

Bu enfeksiyondan mı? Hayır, yanıldığımız anlamına geliyor. Bu bir melanom.
لا، هذا معناه أنّنا كنّا مخطئين إنّها ميلانوما

Haklısın. Bu da bu eşyalar ada dışında da kullanılabilir anlamına geliyor.
هذا معناه أنّ عناصر تلكَ البطاقات يمكن استخدامها خارج الجزيرة.

Bu demektir ki-
...هذا معناه أنك ستُضطر لـ

Bu demek oluyor ki şüpheli sayımız bire indi değil mi?
أتدري أن هذا معناه أننا أنتهينا من المشتبه الأول، صحيح؟

Eğer bana soruyorsan, Bu demek oluyor ki:
, حسنـــاً, بما أنكِ تسألينني هذا معناه أن أمك

Bunun anlamı insanlara müziğimi anlatmak için 25 dakika harcamıycam duyduklarında zaten beni hissedecekler.
هذا معناه أنني لن أقضي 25 دقيقة لكي أوضح موسيقاي للناس، أنهم فقط سيستمعون لها و سيشعورن بها

Biri seni içeri almazsa Bunun anlamı, "Uzaklaş buradan!"dır Ross.
عندما لا يرد عليك أحد يا روس هذا معناه " إرحل على الفور "

Bizim de korunmaya değer olduğumuz anlamına geliyor.
هذا معناه أننا نستحق الحفظ أيضًا.

Sanırım kbu, hala hayatta olduğum anlamına geliyor.
أعتقد أن هذا معناه أنني لا زلت حيا