"هذا من أجله" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu onun için
• Onun için bunu
• Onun için bu

Çıkarken, genellikle arkamda bıraktığım delikanlıyı görmek için dönüp bakardım Bunu onun için yaptığımın farkında olmadan.
وكلما تحركت ، دائماً ما كنت أتلفت لأرى الشاب الذي تركته خلفي بدون أن يعرف أنني فعلت هذا من أجله

Ama bilmeni isterim ki Bunu onun için yapmıyorum.
لكن أريدكِ أن تعلمي أنّي لا أفعل هذا من أجله

Bunu onun için yapmadım. Çocuklar için yaptım.
لم أفعل هذا من أجله بل من أجل اليافعين الخارقين

Onun için bunu yapacağını biliyordum.
عرفتُ أنك ستفعل هذا من أجله

"Onun için bunu durdurun."
"سأُوقف هذا من أجله ؟""

Onun için bu işi bitirmek isteyeceğini düşündüm.
أظن أنه كان يريد منك أن تنهي هذا من أجله

Bunu onun için yapabileceğini hayal dahi edemezdim!
لم أتخيل بأنك ستفعلين هذا من أجله

Bunu onun için yapmadım.
لم أفعل هذا من أجله.

Bunu onun için yapmıyorum.
أنا لا أفعل هذا من أجله

Ama Bunu onun için yapmıyordum.
لكنني لم أكن أفعل هذا من أجله

Bunu, onun için yaptım.
فعلت هذا من أجله

- "Onun için bunu durdurun."
"سأوقف هذا من أجله"

"Onun için bunu durdurun."
"سأوقف هذا من أجله"