"هذا من دونك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu sensiz
• Bunu sen

İşin aslı Sara, Bunu sensiz yapamazdım.
الحقيقة يا سارة ما كنت لأستطيع فعل هذا من دونك

Eh, Bunu sensiz yapamazdım.
حسناً, لما أستطعتُ فعل هذا من دونك

Bunu sensiz yapamayacağımızı biliyorsun.
تعرف أنّهُ لا يمكننا فعل هذا من دونك.

Bunu sen olmadan başaramazdım. Görüşürüz doktor.
لم أكن لأفعل هذا من دونك أراك لاحقاً , دكتور

- Bunu sen olmadan yapamam biliyorsun.
تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل هذا من دونك نعم

Bunu sen olmadan başaramazdım.
ما كنتُ لأفعل هذا من دونك.

Bunu sensiz yapamam.
لا يمكنني فعل هذا من دونك

Bo, Bunu sensiz yapamaz..
بــو" لن تستطيع فعل هذا من دونك"

Bunu sensiz yapamam.
لا اقدر ان افعل هذا من دونك

Ve Bunu sensiz yapacağız.
وسنفعل هذا من دونك