Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هذا مهم جداً بالنسبة لي" - Translation from Arabic to Turkish
-
bu benim için çok önemli
| Sadece bu benim için çok önemli. Çok çok öemli. | Open Subtitles | هذا مهم جداً بالنسبة لي, مهم جداً جداً ... |
| - bu benim için çok önemli. | Open Subtitles | هذا مهم جداً بالنسبة لي |
| bu benim için çok önemli. | Open Subtitles | . هذا مهم جداً بالنسبة لي |
| Louis duyarsızmışım gibi düşünme ama bu benim için çok önemli. | Open Subtitles | (لويس)، لا أقصد أن أبدو باردة المشاعر، ولكن هذا مهم جداً بالنسبة لي. |
| - bu benim için çok önemli. | Open Subtitles | - هذا مهم جداً بالنسبة لي |