"هذا نخب" - Translation from Arabic to Turkish

• şerefine
• Kadehimi

Hey. Kes sesini tamam mı? Harika bir haftanın şerefine.
اصمت ، حسناً ، هذا نخب أسبوع عظيم

Bir parçası olmamasının şerefine içelim.
هذا نخب, لاننا لم نعد جزء من ذلك

Hayalinin şerefine!
أعتقد يمكنني القول بأن هذا نخب أحلامك..

Kadehimi kaldırıyorum.
هذا نخب

Vasquez bununla bayram edecek, değil mi? Yatmanın şerefine! Karı böyle dedi.
" فاسكويز " سينال يوماَ ميدانياَ بهذا هذا نخب النتهاء المضجعة

Bütün bunlardan 1.5 km derinde ve dünyanın öbür ucu kadar uzak olmanın şerefine.
هذا نخب بقاؤنا 500 قدم تحت الماء

Öyleyse, Peter McSweeten şerefine kim bir yudum içmez ki.
إذن هذا نخب (بيتر ماكسويتين)، الذي لمْ يستطع القيادة بسرعة.

Atlıkarıncanın şerefine.
هذا نخب الحياه المرحة

Evet... sade ve açık konuşmanın şerefine içelim.
Well, sir... هذا نخب الكلام الصريح و التفاهم الواضح

Tuzağa düşme korkusunun şerefine.
هذا نخب الخوف من المجهول

Bu, Shane Falco'nun şerefine.
هذا نخب شين فالكو

İyi bir iş çıkarmanın şerefine.
مذهلاً هذا نخب عمل تم اتقانه

Unutmanın şerefine.
هذا نخب النسيان

ticaretin başlamasının şerefine.
هذا نخب خفض الجواجز الجمركية

- Kes şunu Henry. - Her neyse, Thompson'ın şerefine.
(توقفّ، (هنري - (على أيّة حال، هذا نخب لـ (طومسن -

Evet, Kadehimi Mickey Bricks'e...
حسناً, هذا نخب نخب (ميكي بريكس)...

Kadehimi Luke ve babasına kaldırıyorum.
(هذا... هذا نخب (لوك ووالده الكبير