Onu yakalayamayacağımız tek yer orası. | Open Subtitles | هذا هو المكان الوحيد الذي لا يمكننا الوصول إليه فيه |
Eldivenlerimi takmadığım tek yer orası. | Open Subtitles | هذا هو المكان الوحيد الذي لا أرتدي فيه القفازات |
peki Santa Barbara? Huh. hiç gitmediğim tek yer orası. | Open Subtitles | ماذا عن Santa Barbara? أتعلمين, هذا هو المكان الوحيد الذي لم أذهب إليه مطلقاً |
Annem yanımda olmasa da korkmadan uyuyabildiğim tek yer burası. | Open Subtitles | هذا هو المكان الوحيد الذي أستطيع النوم فيه دون خوف |
Gelmiş olabileceği tek yer burası. | Open Subtitles | هذا هو المكان الوحيد الذي كان ليذهب إليه. |
Güvende olduğumuzu bildiğimiz tek yer burası. | Open Subtitles | هذا هو المكان الوحيد الذي نكون بأمان فيه |
Ondan korkuyorsun ve seni bulamayacağı tek yer burası. | Open Subtitles | تخافه، و هذا هو المكان الوحيد الذي لن يجدك به |
Kusura bakma. Duyulmadan konuşabileceğimizi düşündüğüm tek yer burası. | Open Subtitles | آسف، هذا هو المكان الوحيد الذي أعرف أنّ بإمكاننا التحدّث فيه ولن نُسمع فيه مُصادفة. |
Kalabileceğim tek yer burası. | Open Subtitles | هذا هو المكان الوحيد الذي ألقى فيه إستقبال هنا. |
Sessiz ve huzurlu olan tek yer burası. Sorun değil. | Open Subtitles | آسفة, هذا هو المكان الوحيد الذي أستطيع أن أحصل فيه على الهدوء والسلام |
Annemin bilmediği gelebileceğim tek yer burası. | Open Subtitles | هذا هو المكان الوحيد الذي بوسعي الذهاب إليه ولا تعرف أمي عنه |
Zihnimin sükunet bulduğu tek yer burası. | Open Subtitles | هذا هو المكان الوحيد الذي يرتاح فيه ذهني |
Güvenli tek yer burası. | Open Subtitles | هذا هو المكان الوحيد الذي يعتبر آمناً |