"هذا هو سر" - Translation from Arabic to Turkish

• sırrı bu
• sırrıydı

Konsantrasyon. Anlıyorum. Sizin gibi başarılı tiplerin sırrı bu olsa gerek.
إنه التركيز، أظن أن هذا هو سر النجاح المبهر لشخص مثلك

İşte poliglotların bütün sırrı bu.
إذًا هذا هو سر متعددي اللغات.

Reaktör hava yapıyor. Cohaagen'ın sırrı bu. Gidelim.
المفعل يولد الهواء- هذا هو سر كوهاجن, دعينا نذهب-

Oval Ofisin sırrı bu Kızıl.
هذا هو سر المكتب البيضاوي يا ريد

Sonra farkettim ki... bu herşeyin sırrıydı.
و ادركت بطريقة او بأخري أن هذا هو سر كل شئ

Belki de, hiçbirşey ümit etmemek veya küçük şeyler ümit etmek mutluluğun sırrıydı.
ربما هذا هو سر السعادة أن لا تنتظر شيئاً أو أن تنتظر القليل فقط

Anılara sahip olmanın sırrı bu mu?
هل هذا هو سر وجود الذكريات؟

Hayatta kalmanın sırrı bu.
هذا هو سر البقاء

Sosunun sırrı bu muydu?
هذا هو سر الصلصة الخاصة بك؟

İyi bir dansın sırrı bu.
هذا هو سر الرقص الجيد