"هذا هو ما يحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• olan bu
• olacağı budur
• Bunlar yaşandı
• olur işte
• olacağı bu
• olan biten bu

Bunların içinde bir sürü oldukça karmaşık ve değerli malzeme gömülü, bu yüzden demontaj edilmelerini teşvik etmek için yollar bulmalıyız, çünkü aksi taktirde olan bu.
هناك عدد من المواد المعقدة و القيمة موجودة داخل هذه الاشياء لذا يجب ان نجد طرق اخرى لتشجيع التفكيك لأن هذا هو ما يحدث خلاف ذلك.

Fakat bir cok bilgisayara olan bu.
ولكن هذا هو ما يحدث لمعظم أجهزة الكمبيوتر.

Başkalarının çöplüğünü koklarsan olacağı budur." dedim.
هذا هو ما يحدث عندما تشم قاذورات الآخرين

Kadroyu Güney Dakota'daki bir bakkaldan toplarsan olacağı budur.
حسنا، هذا هو ما يحدث عند المدلى بها في محل بقالة في سخيف ولاية ساوث داكوتا.

Bunlar yaşandı.
هذا هو ما يحدث.

Ne istediğini söylemezsen böyle olur işte.
انظر، هذا هو ما يحدث عندما لم تقم بتسجيل للهدايا.

Eşyalarınla ilgilenmezsen olacağı bu.
ربما هذا هو ما يحدث عندما كنت لا تأخذ الرعاية من الأشياء الخاصة بك.

Bunlar bir tür şeytana tapıyor. Burada olan biten bu, Dave.
إنهم مثل عبدة الشيطان، هذا هو ما يحدث هنا يا (ديف)

Şimdi olan bu ve bu küresel ısınma sorunundan çok daha farklı bir sorun.
هذا هو ما يحدث الآن، وانها مسألة مختلفة جدا عن قضية الاحتباس الحراري.

Peki olan bu mu?
وهل هذا هو ما يحدث اليوم ؟

Manşete çıktık. olan bu!
إننا في الصفحة الأولى هذا هو ما يحدث!

olan bu. Çocuklar.
هذا هو ما يحدث.

Barbarlar ile takas yaparsak olacağı budur.
...هذا هو ما يحدث عندما.. نتفاوض مع البربريون

Beyninle hareket edersen olacağı budur.
هذا هو ما يحدث عندما تعبثين بدماغك

Kendin yapman gereken bir işi başkasına verirsen böyle olur işte.
هذا هو ما يحدث عندما تثق الآخرين القيام بعمل يجب القيام به نفسك.

Anın dışında kararlar verirsen, olacağı bu.
هذا هو ما يحدث عندما تقومين بأخذ القرار خارج اللحظة

Sen aklını kaçırmışsın, olan biten bu.
أنت فقدت صوابك اللعين هذا هو ما يحدث.