Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هذهِ كذبة" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bu bir yalan
-
Bunun yalan
| Bu bir yalan. | Open Subtitles | -أترَ ، هذهِ كذبة ، هذهِ هناك كذبة . |
| Bu bir yalan. | Open Subtitles | هذهِ كذبة. |
| Bu bir yalan. | Open Subtitles | هذهِ كذبة. |
| Bunun yalan olduğunu anlamak için senin gibi altı yıl amazon pigmelerini incelemek zorunda değilim. | Open Subtitles | أتعلم ، بعكسكَ فأنا لستُ بحاجة لدراسة "علم أقزام الأمازون" لـ 6 سنوات لأعلم أنّ هذهِ كذبة. |
| Bunun yalan olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تعرف أن هذهِ كذبة |
| Dr. Lightman sağ olsun Bunun yalan olduğu anlaşıldı. | Open Subtitles | (ليتمان)، لأنه أكتشف أنّ هذهِ كذبة. |
| Bu bir yalan. | Open Subtitles | هذهِ كذبة. |