"هذه الأفعال" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu

Bu yüzden itidalimi kaybediyorum çünkü o istedi tamam mı?
ومن أجلها عدت إلى هذه الأفعال لأنها طلبت مني. مفهوم؟

Bu tarz şeyleri nasıl yaptığını bize de öğretebilir misin?
هل بإمكانك أن تعلمنا كيف نقوم بمثل هذه الأفعال ؟

Bu şaşırtıcı işleri yapmaları için çok az zihinsel iş yükü kullanmaları gerekiyor.
يتطلّب الأمر القليل من الجهد العقلي لأداء هذه الأفعال مذهلة.

Merhametli görünme isteğimiz, bizi Bu ciddi şekilde merhametsiz olan davranışa yönelten şeydi.
رغبتنا في أن نبدو رؤوفين هو ما دفعنا لإرتكاب هذه الأفعال القاسية.

Bu yaratıcı eylemlere yaratıcı demenin adilliği konusunda, henüz net bir karara varılmış değil.
قد يبقى الحكم خارجاً فيما إذا كان من العادل أن ندعو هذه الأفعال من الخلق مبدعة.

Fakat Bu bireylerin Bu suçları işlemeden önceki yaşamlarına dair hikâyeleri savcıların hiç duymadığı türdendi.
ولكن قصص حياة هؤلاء الأفراد قبل أن يرتكبوا هذه الأفعال كانت نوعاً من القصص التي لم يسمعها هؤلاء المدّعون من قبل.

Bu cinayeti çözene kadar bana uyku yok.
لن أرتاح حتى أصل لقرار هذه الأفعال المريعة

Bu işe yaramazlığınıza bir daha göz yummayacağım baylar.
سوف لن أتسامح فى مثل هذه الأفعال ثانية أيها الساده

Bu aşırı alçakgönüllü davranışlar... krala körü körüne itaat etmeyi telafi etmeyecektir.
هذه الأفعال مفرطة التواضع لن تعوّض عن طاعة التاج

Bu işlere böyle aklını takmak insanı delirtir.
هذه الأفعال يجب ألا نفكر فيها بهذه الطريقة لأنها ستدفعنا إلى الجنون

Bu çocuk oyunlarını çekmek zorunda mıyım?
هل على أن أصبر على هذه الأفعال الصبيانية؟ ؟

Biliyor musun, tüm Bu zor kadın hareketleri sana hiç yakışmıyor.
أتعلمين .. كل هذه الأفعال الصادرة من كتكوتة شرسة هي في الحقيقة غير لائق بكِ

Bizim toplumumuzun kafa yapısı gereği Bu tür alçakça tuhaflıklar erkeklere mal edilmiştir.
ترى أن مثل هذه الأفعال من اختصاص الرجال سيد تشوتلانى.. كيف أحصل على العدل؟

Bu olayları, soyut ifadelere yerleştirmeye çalışıyorum ama karşımda neyin olduğundan emin bile değilim.
ابن الحد من هذه الأفعال لتعابير مجردة , لكني لا أعرف حقا ما أتعامل معها

Bu önlemleri onaylamam mümkün değil ve onaylamayacağım.
لا يمكنني ولن أسمح بالتوقيع علي هذه الأفعال

Hatta sadece züppeler Bu şekilde konuşur diyebilirim.
حتى أنني سأقول المتعلّون يستخدمون هذه الأفعال

Söylediğim şey, yaptığı şey etik değil, hatta iğrenç ve ben Bu tip şeylerin görmezden gelindiği bir iş ortamında olmak istemiyorum.
أنا قلت أن تصرفها غير أخلاقيّ ومقزّز لحدّ ما ولا أظنّني أود العمل في بيئة حيث مثل هذه الأفعال محتملة

Kız kardeşine baksana, seni Bu yoldan uzaklaştırmaya çalışıyor.
انظر مالذي تحاول أختك فعله. إنها تحاول إيقافك من هذه الأفعال.

Bu beni şaşırtmadı.
هذا لم يدهشنى .. دائماً هذه الأفعال تصدر من هؤلاء

Bildiğimiz şu ki, Bu tuhaf eylemler sıklık bakımından artışa geçti gibi görünüyor ve hedefleri tahmin edilemiyor ve böylece korunamaz oluyorlar.
ما نعرفه بالفعل أن هذه الأفعال الغريبة في زايد مستمر. وأن أهدافهم غير متوقعة، وبالتالي، لا يمكن حمايتها.