"هذه الاستمارة" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu formu
• Şu formu

Sadece Bu formu imzala para senin olacak.
وقّع على هذه الاستمارة وستحصل على القرض.

Düşündüm de, Bu formu alıp evde doldursam daha iyi olur.
, بعد تفكير سآخذ هذه الاستمارة و سأملأها في المنزل

Onlar yaralı adını söyleyecektir. Bu formu doldurmanız gerekir.
لديهم أسماء الجرحى يُمكنكِ ملء هذه الاستمارة

Tamam, Şu formu doldur, gerisini ben hallederim.
حسناً، املأ هذه الاستمارة وسأُكمل البقية.

- Şu formu doldurup oturun.
-حسناً، فقط أملأ هذه الاستمارة وانتظر

Şu formu doldur lütfen.
عبئ هذه الاستمارة وحسب

Bu formu doldurduktan sonra sizi konutunuza taşıtacağız.
حسناً , سوف تحتاجون فقط إلى ملىء هذه الاستمارة وبعدها سنقلكم إلى شقتكم الخاصة

Evet. Ama önce Bu formu imzalamalısın*. Şurayı da paraflayın.
نعم ، لكن املئي هذه الاستمارة أولاً ..

Bu formu tuttugunu bile görmek istemiyorum.
لا اريد أن أراكِ تحميل هذه الاستمارة

Lisans bürosuna Bu formu onaylatın.
قدّم هذه الاستمارة لـ مكتب الرخص

Bu formu iyice doldur.
أرجو أن تملئي هذه الاستمارة

Bu formu doldurmalıyım, bu yüzden
...يجب أن أملأ هذه الاستمارة لذلك

Bu formu doldurmanız gerek.
نريدك أن تعبئ هذه الاستمارة

Bu formu doldurun.
املئي هذه الاستمارة.

Tamam. Bu formu doldurun.
أملئ هذه الاستمارة فقط

..Şu formu imzalamak olur.
هو التوقيع على هذه الاستمارة

Şu formu doldurun...
املئي هذه الاستمارة.