"هذه البقايا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu kalıntılar
• bu kalıntıları
• Bu kalıntıların
• bu kalıntı

Bu kalıntılar sadece iki hafta önce normal bir insan görünümündeydi.
من الممكن أن هذه البقايا كانت ذات مظهر إنسان قبل أسبوعين

Kül ve kemik miktarına göre Bu kalıntılar yaklaşık olarak 172 kiloya tekabül ediyor.
نظراً لكمية الرماد والعظام هذه البقايا تُمثل 380باوند بشريّ

Bu kalıntılar ciddi biçimde çürümüş ve delik deşik.
حالة هذه البقايا متدهورة جداً ومليئة بالثقوب.

Ama bu kalıntıları teşhis etmek için tek yöntem bu.
لكنها الطريقة الوحيدة لدي للتعرف على هذه البقايا

Ki bu bu kalıntıları kimliklendirmemizi sağlayacak.
ما قد يساعدنا إيجابياً لتحديد هوية هذه البقايا

Bu kalıntıların evine yollanmasını son derece sapıkça bulmuyor musun?
ألستِ مذعورة ولو قليلا لأنّ هذه البقايا أُرسلت إلى منزلكِ؟

Çikolata parçalarını yeniden birleştirmek tarama yapmayı kolaylaştırdı ama Bu kalıntıların durumu olması gerekenden çok uzak.
إعادة تجميع الشوكولاته جعل الأمر أكثر سهولة للمسح ولكن حالة هذه البقايا بعيدة كل البعد عن المثالية

bu kalıntı Espheni yapımı gibi.
هذه البقايا تبدو من "صنع "الاشفيني

Bu kalıntılar arkeolojik bir anormalliği gösteriyor.
هذه البقايا تمثل شيئاً أثرياُ فريداً

Bu kalıntılar dünya dışı değil.
هذه البقايا ليست من الفضاء الخارجي

Eğer Bu kalıntılar gerçekten Asyalı birine aitse bu ufacık boyunu açıklar.
إذا كانت هذه البقايا آسيوية ...قد يساعد على تفسير حجمه

Hayır, Bu kalıntılar John F. Kennedy'ye ait değil.
لا، بل أنّ هذه البقايا ليست لـ(جون ف. كينيدي)

Bu kalıntılar, "Desaparecidos" yani "Kayıplar".
هذه البقايا تخصّ الـ"ديسباريسيدوس"... "المفقودون".

Bu kalıntılar, Flamel'in bulunduğu mezarlıktan.
هذه البقايا من نفس المقبرة الموجودة في قبور (فلاميل).

İlerisi için söylüyorum, bu kalıntıları adli tıp kanıtlarıdır.
لأخذ العلم مستقبلاً هذه البقايا البشرية هي أدلة شرعية

bu kalıntıları kim göndermişse doğru şeyi yapmış.
من أرسل لك هذه البقايا كان مصيبا في فعل ذلك.

Hükümetin bu kalıntıları incelemek için daha iyi ekipmanlara sahip olduğunu düşünüyorum.
أنا أفكر حول الحكومة من الأفضل . أن يدرسوا هذه البقايا

Bu kalıntıların kimlikleri sıfır öncelikte.
تحديد هوية هذه البقايا هي الأولوية صفر

Bu kalıntıların ve koşulların garip durumu düşünüldüğünde Clark'ın hatası tamamen anlaşılabilir.
خطأ " كلارك " مفهوم نظراً لحالة هذه البقايا و الطبيعة الغريبة لهذه الظروف

Bu kalıntıların kime ait olduğunu bulmak ne kadar sürerse.
مهما طال الوقت لتحديد هذه البقايا

Savitar Hız Gücü'ne hapsolduktan sonra da bu kalıntı delirmeye başlıyor.
لذا حالما يسجن (سافيتار) في قوة السرعة ستبدأ هذه البقايا التصرف بجنون