"هذه البلدة الصغيرة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Küçük bir kasabada
        
    • Bu şehirden
        
    • Bu küçük kasaba
        
    • Bu küçük kasabaya
        
    Küçük bir kasabada gizlemek için hiçbir yerde yok. Open Subtitles لا مكان له للإختباء في هذه البلدة الصغيرة.
    Küçük bir kasabada gizlenmek için hiçbir yer yoktur. Open Subtitles لا مكان للإختباء في هذه البلدة الصغيرة.
    Gizlemek için hiçbir yerde yok... Küçük bir kasabada. Open Subtitles لا مكان له للاختباء... في هذه البلدة الصغيرة.
    Bu şehirden gidip bütün dünyayı göreceğim. Open Subtitles "سأترك هذه البلدة الصغيرة ورائي وسأشاهد العالم"
    Bu şehirden gidip bütün dünyayı göreceğim. Open Subtitles "سأترك هذه البلدة الصغيرة ورائي وسأشاهد العالم"
    Bu küçük kasaba, evimize en yakın şey. Ben artık ondan kaçmayacağım. Open Subtitles هذه البلدة الصغيرة أقرب لنا كمنزل
    Bu küçük kasaba yeniden güvende gibi. Open Subtitles يبدو أن هذه البلدة الصغيرة آمنة
    Bu küçük kasabaya, 100 km içerisindeki tek yer bu. Open Subtitles الى هذه البلدة الصغيرة, الوحيدة على بعد 100 ميل.
    Bu küçük kasabaya da Colorada'daki bütün küçük kasabalara yaptığınızın aynısını mı yapacaksınız? Open Subtitles هل تنوي أن تفعل في هذه البلدة الصغيرة مثلما فعلت في تلك البلدان في "كولورودو"؟
    Bu küçük kasaba ortamı Jeremy Gilbert gibi yaratıcı biri için yeterli değil. Open Subtitles نطاق هذه البلدة الصغيرة لا يلائم ذا روح خلّاقة كـ (جيرمي غيلبرت)
    I-452in sonundaki Bu küçük kasabaya... izlerini kaybettirmek için gelen insanlardı Open Subtitles في هذه البلدة الصغيرة كما قال المغني "مساحتها 0 ميل" من يأتي هنا ، يريد الاختباء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more