Bana bir iyilik yapabilir misin? Arabayı geri alırken sen Bu birayı tut. | Open Subtitles | والأن,هل يمكن أن تفعل بى معروف أحمل هذه البيرة حالما أعود للخلف |
Son birkaç günde çok fazla hıyarlık ettiniz ama Bu birayı hakettiniz. | Open Subtitles | وضعتم انفسكم في لعنات كثيره في الايام القليله الماضيه وأنت تستحق هذه البيرة. |
Bu birayı paket yapabilir misin? Tabi! | Open Subtitles | هل بإمكاني أن آخذ هذه البيرة خارجا ؟ |
Bu bira tüm sosyal sınıflar için mevcuttu ve işçiler bile günlük hisse alırlardı. | TED | لقد كانت هذه البيرة متوفرة لجميع الطبقات الاجتماعية، وكان يتلقاها العمال كجزء من حصصهم اليومية. |
Bu bira sen yaşlanıp ölünceye ve biz de çocuklara seni unutsunlar diye yeni köpek alıncaya kadar asitli kalıyor. | Open Subtitles | هذه البيرة ستبقى مكربنة لوقت طويل بعد موتك من كبر السن ونشتري كلب آخر لنساعد الأطفال على نسيانك |
Bu biralar kendi kendini servis edemez değil mi? | Open Subtitles | ولكن هذه البيرة سوف لا تخدم نفسها، أليس كذلك؟ |
Al bakalım. Yolluk bir bira al. Orada, orada. | Open Subtitles | تفضل , تفضل , خذ هذه البيرة معك لتشربها في الطريق |
Telgrafta detayları yazamazdım. Oh, bu ne kadar rahatlatıyor! | Open Subtitles | لا أستطيع الدخول في التفاصيل، هذه البيرة رائعة |
Bu birayı senden daha önce bitireceğime dair 5 dolarına bahse girelim. | Open Subtitles | -أراهنك بـ 5$ أني سأنهي هذه البيرة قبلك -حقا؟ |
Bu birayı, o önerdiği için içiyorum. | Open Subtitles | وأشرب هذه البيرة لأنها أوصتني بها |
Bu birayı iç ve gülümse, çocuğu. Kalmayı bırak orospu. | Open Subtitles | أشرب هذه البيرة وابتسم توقف عن العبوس |
Ben Bu birayı alacağım. | Open Subtitles | سوف آخذ هذه البيرة |
Bu bira çok lezzetliymiş. Gidip karımı kurtarayım. | Open Subtitles | هذه البيرة لذيذة, و الآن سأنقذ زوجتي |
Bu bira ılımış. | Open Subtitles | هذه البيرة لم تعد صالحة |
Bu bira çok güzel. | Open Subtitles | هذه البيرة جيدة |
Bu bira ısınmış. | Open Subtitles | هذه البيرة دافئة |
Eğer Bu biralar dökülürse bu senin için sorun olur. | Open Subtitles | إذا كان لدي لسفك هذه البيرة و كنت ستعمل يكون مشكلة. |
Bu biralar çok sert, değil mi? | Open Subtitles | هذه البيرة قوية، أليس كذلك؟ |
Bana bir bira ver, Phil? Bu iyi. | Open Subtitles | أعطني بيرة ، "فيل" هذه البيرة جيدة |
Telgrafta detayları yazamazdım. Oh, bu ne kadar rahatlatıyor! | Open Subtitles | لا أستطيع الدخول في التفاصيل، هذه البيرة رائعة |