"هذه التحديات" - Translation from Arabic to Turkish

• bu zorluklara
• bu zorluklar
• bu zorlukları
• bu zorluklarla

Bunun yerine, kompütasyonel tasarımla bu zorluklara yönelebileceğimiz yeni proteinler tasarlayabiliyoruz.
في المقابل، ومع تصميم البروتين الحاسوبي، فإننا نستطيع تصميم بروتينات جديدة لمعالجة هذه التحديات اليوم.

bu zorluklara saldırgan bir biçimde karşılık vermeden ne kadar beklersek sonuçları da o kadar kötü olacak.
وكلما انتظرنا بدون مواجهة هذه التحديات بإلحاح فإنه على الأرجح سينتهي بنا المطاف مع عواقب وخيمة

Şimdi, inanılmaz yenilikler, büyük bir enerji, muazzam yetenekler, bu yapı ile bütün bu zorluklar ile başa çıkmayı denemek için seferber olmuşlardır.
الإبتكارات الهائلة, الطاقة الهائلة المواهب الهائلة الان اصبحت متحركة خلال هذا الكيان لمحاولة التعامل مع كل هذه التحديات

bu zorluklar, yok sayamayacağımız güçlükler.
هذه التحديات لا يمكن تجاهلها.

Peki, bu süreçten biraz bahset, özelini herkesle paylaşmaya karar vermen ve sonrasında kendini bu zorlukları çözme konusunda uzman gibi birinin yerine koyman.
أخبرينا عن المسار : كيف قررت أن تَخْرُجي إلى العلن بأجزاء خاصة، وأن تضعي أيضا نفسك في موقع الخبيرة أيضا في كيفية حل هذه التحديات.

Ancak şu an, en sevindirci şey, bütün bu zorluklara rağmen, gördüğümüz şey, kıta boyunca bir Afrikalılar ağı olduğu ve onların ayaklanıp direnerek iklim değişikliğinde adaleti talep etmeleridir.
ولكن أكثر ما يشجع الآن بالرغم من هذه التحديات التي نشاهدها، أنه هناك شبكة من الأفارقة عبر القارة بأكملها ينهضون ويدافعون ويطالبون بالعدالة المناخية.

bu zorluklar sadece...
هذه التحديات هي فحسب...