"هذه الجسيمات" - Translation from Arabic to Turkish

• bu parçacıkların
• bu parçacıklar
• bu parçacıkları

Ve bu parçacıkların fizik kuralları bütün evrende geçerlidir, ve evrenin tarihi ile oldukça bağlantılıdır.
والقوانين التي تكون عليها هذه الجسيمات صالحة عبر الكون، وهي مرتبطة بشدة مع تاريخ الكون.

Ve şimdi gözlerinizi bu parçacıkların hızlarının istatistiklerine bakmak için açın.
الآن افتحوا أعينكم لإحصائيات سرعات هذه الجسيمات.

Tüm bu parçacıkların karşıt yükü olan, fakat özdeş olan karşıt versiyonları var.
كل هذه الجسيمات لها أيضًا نُسخ مادة مضادة والتي لها الشحنة المعاكسة ولكنها مطابقة في سوى ذلك.

bu parçacıklar, kübit hallerine karşılık gelen kuantum hallerine sahiptir.
توجد هذه الجسيمات في حالات كمِّية تتوافق مع حالة الكيوبت.

bu parçacıklar, proton ve anti-proton çiftinin taşıdığı kadar kütle ve enerji taşımalı.
يجب أن تحتوي هذه الجسيمات على نفس القدر من الكتلة والطاقة.. التي تحملها البروتونات ومضادات البروتونات.

Aslında bu parçacıkları nasıl kontrol edebileceğimizi de öğrendik.
تعلمنا بالفعل كيفية التحكم في هذه الجسيمات.

Şimdi size bu parçacıkları nasıl bildiğimizi, ne olduklarını ve bu dengenin nasıl işlediğini anlatacağım.
والآن سأمضي شارحا كيف تسنى لنا معرفة هذه الجسيمات.. وما هي هذه الجسيمات وكيف يعمل هذا التوازن.

Burada ağacın tabanında, bu parçacıkların bir dokusunda diğerinden daha fazla var, bu nedenle floem sapından gelen su, dengeyi sağlamak için ksileme emilir.
هنا في قاعدة الشجرة، تزيد هذه الجسيمات في نسيج عن الآخر، فيتم امتصاص الماء من عصارة اللحاء إلى الخشب لتصحيح التوازن.

bu parçacıkların çoğu kuark dediğimiz aynı küçük parçalardan oluşuyordu.
يوضح كل هذا أن معظم هذه الجسيمات كانت مصنوعة من نفس الثلاث قطع الصغيرة

Ama teoriye göre daha da ince detaya girerseniz, şu anki teknolojiyle yapabileceğimizden daha küçük boyutta, bu parçacıkların içinde farklı bir şey bulursunuz -- titreşen küçük enerji iplikçikleri, küçücük titreyen sicimler.
ولكن النظرية تقول انك لو استطعت التفتيت الى اصغر اصغر بكثير عما نستطيعه بالتقنيات الحالية فقد تجد شيئاً آخر داخل هذه الجسيمات خيطاً رفيعاً يهتز من الطاقة أوتار دقيقة تهتز

bu parçacıkların yarısı maddeden oluşuyordu. Bizi oluşturan aynı tür maddeler.
نصف هذه الجسيمات كانت مصنوعة من المادة

bu parçacıkların bazıları şu ana kadar yapabildiğimiz deneylerin tam sınır noktasında.
بعض هذه الجسيمات في حدود (نهاية).. ما أمكننا التوصل إليه بالتجارب.

bu parçacıklar yalnızca bulundurduğu altı yük ile belirlenmezler.
لم تحدد هذه الجسيمات بشكل فريد من خلال شحناتها الستة.

bu parçacıklar, gezegenleri oluşturmak üzere birleşmeye ya da azar azar kümelenmeye başladı.
هذه الجسيمات بدأت تلتحم أو تتجمع تدريجيا مع بعض لتشكل الكواكب

Güneş rüzgarıyla yüklenen bu parçacıklar dünya atmosferine vurduğu zaman doğanın en güzel görüntülerinden biri oluşur;
وعندما تتم تنشيط هذه الجسيمات بواسطة الرياح الشمسية تضرب الغلاف الجوي للأرض أنها تخلق واحدة من أجمل المناظر في الطبيعة

Peki, bu parçacıkları uğraşmaya değer kılan nedir?
ما الذي يجعل هذه الجسيمات تستحق بذل الجهد؟

etrafımızda ortaya çıkan bu parçacıkları biz neden görmüyoruz?
لماذا لا نرى هذه الجسيمات التي تظهر في كل مكان حولنا؟