Bu park New Yorklular'a ihtiyaçları olan rahatlık ve yeşilliği sunuyordu. | TED | هذه الحديقة الصغيرة تقدم ما يحتاج إليه سكان نيويورك الراحة والمساحات الخضراء. |
Biliyor musunuz, Bu park sadece Beverly Hills sakinleri içindir. | Open Subtitles | تعلم ، هذه الحديقة مخصصة لسكان بيفرلي هيلز فقط. |
bu parkı Nasıl Kurtarabileceğimizi Biliyorum.. Yardım Panayırı Düzenleyeceğim. | Open Subtitles | أعرف كيف أنقذ هذه الحديقة سأنظم كرنفالاً خيرياً |
bu parkın amacı selden kurtulmak değil. | TED | هذه الحديقة ليست للتخلص من الفيضانات. |
bu parkta hiçbir yağmur damlası ziyan edilmez. | TED | ولا يوجد أي قطرة مطر تهدر في هذه الحديقة. |
bu bahçe düzenleme işinin ne kadar ciddi olduğunu anlamıyorsun galiba. | Open Subtitles | لست متأكدا من أنك تفهم مدى جدية هذه الحديقة. |
Dinle, bu bahçede iyi bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أفعل خيراً في هذه الحديقة هل تساعدني؟ |
Atalarım Pelops tarafından o kadar seviliyormuş ki o bu bahçeyi bizim için hazırlamış. | Open Subtitles | أجدادي كانوا محبوبين من بيلوبس لذا صمم هذه الحديقة لنا |
Bu park hedef gibi görünmüyor. | Open Subtitles | هذه الحديقة لا تبدو كموقع هجوم لي |
Bu park önceden bir mezarlıktı. | Open Subtitles | هذه الحديقة كانت مقبرة في السابق. |
Bu park gerçekten büyük. | Open Subtitles | .كم هذه الحديقة شاسعة |
Bu park Bayan Nuñez'in dairesine en yakın yer | Open Subtitles | هذه الحديقة هي المكان الوحيد الموجود في المنطقة المجاورة (لشقة السيدة (نونيز، حيث أنه من المرجح |
Bu park herkesi baştan çıkarır. | Open Subtitles | هذه الحديقة تغوي كل شخص. |
Bu park ne kadar büyük biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كم ضخامة هذه "الحديقة"؟ |
bu parkı bir günde cidden nasıl gezebilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك تنزه هذه الحديقة في يومٍ واحد، حقًا؟ |
bu parkı kariyerimin başında incelemiştim, çünkü üvey babam tarafından inşa edilmişti. Böylece Paley Parkı gibi yerlerin şans eseri oluşmadığını öğrendim. | TED | لقد درست هذه الحديقة في وقت مبكر من مسيرتي المهنية لأنها بُنيت من قبل زوج أمي ولذلك فأنا أعرف أن الأماكن التي تشبه بالي بارك لم تنشأ عن طريق الصدفة. |
bu parkın yapılması için 200.000 dolar kopardı. | Open Subtitles | جعلتهم يدفعون 200$ ألف من أجل بناء هذه الحديقة الصغيرة |
Sürekli bu parkın etrafındayım. | Open Subtitles | سوف أحرس هذه الحديقة. |
Çocuklarım bu parkta oyun oynar. | Open Subtitles | أطفالي يلعبون في هذه الحديقة هل علمت أن لديكم |
Ve bir bankacı ile kart dükkanı sahibinin bu parkta ne yaptığını halen bilmiyorum. | Open Subtitles | وما زلت لا اعلم مالذي كان يفعله موظف البنك وصاحبة محل البطاقة في هذه الحديقة معا |
Aslında bu bahçe bizim başadığımız en önemli işti. | Open Subtitles | بشكل من الأشكال هذه الحديقة كانت أكبر انجازاتنا |
Burada, Michael Garfield'ı asla tatmin etmeyen bu bahçede. | Open Subtitles | هذه الحديقة التى لم يكن مايكل جارفيلد راض عنها ابدا |
bu bahçeyi düzeltmem için önümde 3 haftam var yoksa sonum parkta uyumak olacak! | Open Subtitles | أمامي ثلاثة أسابيع لأصلح هذه الحديقة وإلا سينتهي بي الأمر بالنوم في الحديقة العامة |