"هذه الحقائب" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu çantalar
• bu çantaları
• Bu valizler
• şu bavulları
• bu çantalarla

Bu çantalar sizde çünkü insanlarım onları topladılar.
السبب الوحيد لوجود هذه الحقائب بحوزتك حتي الآن نحن.

Bu çantalar bir daha asla gitmeyeceğim o korkunç şehrin haritasıdır.
هذه الحقائب خريطة لتلك البلاد... ... بلادفظيعة أنا لن أزورها ثانية.

Beni bu çantaları alalım ve Senin için arka koydu
دعني أخذ هذه الحقائب و أضعها في الخلف من أجلك

..bu çantaları arkaya, olabildiğince hızlı gönderin.
احضروا هذه الحقائب بأسرع ما لديكم إلى الخلف.

Bu valizler de çok ağırmış, benim küçük tatlı patatesim.
هذه الحقائب ثقيلة يا عزيزتي

Tamam Eddie. şu bavulları taşıyarak işe başlayabilirsin.
هذا صحيح يا "إيدي" تستطيع أن تبدأ بحمل هذه الحقائب

Meadowlark, bana biraz tavuk birkaç kola, şekerleme al ve bu çantalarla uçağa bin.
ميدولارك.. لم لا تجلب بعضاً من هذا الدجاج وبعض الصودا وحلوى الجيلى وتصطحب هذه الحقائب إلى الطائرة

Kahretsin, Bu çantalar buraya sığmayacak.
تبا من المستحيل ان تستوعب السيارة كل هذه الحقائب

Bu çantalar güvenlik zinciriyle birbirine bağlanmış, biri hariç.
كل هذه الحقائب مرتبطة بسلسلة الأمن هذه, ما عدا هذه الحقيبة

Adamı Bu çantalar sayesinde bulmayı amaçlıyoruz.
نريد أن نجده عن طريق هذه الحقائب

Bu çantalar dolduğunda giderim ancak.
سأرحل حينما تمتلىء هذه الحقائب

Ama Bu çantalar?
اما هذه الحقائب ؟

Ben geleceğim. bu çantaları, fark edilmeden tek başıma götürmemi mi istiyorsun?
اتريدني ان انقل هذه الحقائب لوحدي بدون ان يلاحظني احد

Ben bu çantaları alabilirim.
يمكنني الحصول على هذه الحقائب.

Ve ona ölümüne korkmuş olduğu için, ben düşünüyorum Ben bu çantaları birkaç burada ödünç alabilir, ben diğer cadılar 'hayallerini de hayata geçirmek mümkün olabilir.
و بما أنها تخاف كثيراً منه ...أنا أفكر إذا يمكنني أن أستعير قليلاً من هذه الحقائب قد يمكنني أن أجعل أحلام الساحرتين الأخريات تصبح حقيقة أيضاً

Dua et Bu valizler Toronto'ya ulaşsın.
" ادع أن تصل هذه الحقائب إلى " تورنتو

Haydi Roger, al şu bavulları.
هيا روجر احضر هذه الحقائب

Kapa şu bavulları.
أغلقوا هذه الحقائب.

Meadowlark, bana biraz tavuk birkaç kola, şekerleme al ve bu çantalarla uçağa bin.
-ميدولارك.. لم لا تجلب بعضاً من هذا الدجاج وبعض الصودا وحلوى الجيلى وتصطحب هذه الحقائب إلى الطائرة؟