"هذه الحكومة" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu hükümet
• Bu hükümetin
• bu hükümeti
• bu devlet
• bu hükümete
• Bu yönetimin
• bu hükümette
• bu hükümetten

Sebep ne olursa olsun Bu hükümet ayaklanmaya tolerans göstermeyecek.
مهما كانت الأسباب, هذه الحكومة لن تتسامح مع العصيان المسلح

Ama Bu hükümet denizötesi maceralara atılmayacak.
ولكن أنا لن أحول هذه الحكومة لمغامرة في الخارج.

Bu hükümet bizlerden, onların birer yabani olduklarını düşünmemizi istiyor.
أعرف هذه الحكومة تريدنا أن نفكر هكذا إنهم وقحون

Bu hükümetin Amerikan halkına doğruyu söylemeye başlaması gerekiyor artık.
على هذه الحكومة أن تبدأ في إخبار الحقيقة للشعب الأمريكي

Bu hükümetin özgürlük adı altında yaptığı gaddarlıkları anlatmama gerek yok.
لا احتاج ان اخبرك ان فظائع هذه الحكومة ترتكبُ بأسم الحريّـة

Oturdum ve savaştan yeni çıkmış bu hükümeti tasvir etmeye çalıştım.
وجلست وحاولت أن أنقل تصوري عن "هذه الحكومة الخارجة من الحرب

Bu hükümet ve Saylonlar, veya herhangi bir Saylon arasındaki kalıcı bir ittifak...
تحالف دائم بين هذه الحكومة وبين السيلونز ..

Oysa ki Bu hükümet gurursuzca hareket ederek Jedi'ların yardımını kabul etmemektedir.
مساعدة الجمهورية عوضا عن هذا , هذه الحكومة تتصرف بكبرياء

Bu hükümet istediğimizi konuşmamıza izin vermiyor.
هذه الحكومة لاتسمحُ لنا بقولِ ما نودُ قوله

Bu hükümet onları durduramaz.
ربما لإثبات أن هذه الحكومة لا يمكن أن تتوقف عليها الآن.

Bayağı bir aleni olur, Bu hükümet için bile.
هذه شفافية زائدة عن الحد حتى على هذه الحكومة

Bu hükümet, haydutlardan daha merhametsiz.
هذه الحكومة وحشيه اكثر من قطاعين الطرق

"Bu hükümet yozlaşmış ve ABD tarafından yardım edilmiş."
ان هذه الحكومة عملية ومتعاونة مع امريكا

Kelimeler görece kavramlardır. Eğer bir şey görmüyorsanız, eğer Bu hükümetin cinayetleri sizin için meçhullüğünü koruyorsa öyleyse size, Kasımın 5'ini es geçmenizi öneriyorum.
إنها أشياء منظورة لذلك إذا لم تروا شيئاً إذا كانت جرائم هذه الحكومة غير معروفة لكم

Senin işin Bu hükümetin yaptıklarını sorgulamak değil.
ليس من صلاحيات الشك فى أفعال هذه الحكومة.

Buradaki konu, gerçek soru, yazıtların Bu hükümetin politikasını dikte etmesine izin vermemek.
المسألة الحقيقية والسؤال الحقيقى هو .. أنه ليس السماح للكتاب المقدسة بتحديد سياسة هذه الحكومة

Ve bittiğinde, Bu hükümetin ulusal güvenlik adına bir şey yapmaya gücü olmayacak.
وعندماأنتهى, لا أعتقد أنه يوجد أي شيء هذه الحكومة لم تملك قوتها لفعلها تحت مسمى الأمن القومي

NID hükümet tarafından finanse edilen yasal bir kurumdur, bu hükümeti de bu ülkenin insanları seçmiştir.
الإن أى دى هي منظمة شرعية ممولة من قبل هذه الحكومة التي تم انتخابها بشكل شرعى من جانب شعب هذا البلد

Ve gelecekteki dört senede, bu devlet ona geri dönecek.
و، بالنسبة للأربع سنوات القادمة، هذه الحكومة.. ستعثر على طريقها لهناك، منذ الآن.

Parti politikalarının ve eylemlerinin bu hükümete zarar vermesine izin vermeyeceğim!
لن أقبل بماقيضت هذه الحكومة من قبل الأحزاب السياسية

Bu yönetimin kaderinin, çıkacak sonuca bağlı olduğunu söylemekten kaçınamam.
العالم بأسره يتابعنا لاأعتقدبأنىأبالغفىالقول .. لكن مستقبل هذه الحكومة يعتمد على النتيجة

Bu kişi bu hükümette görev yapan biri olsa bile mi?
-حتى لو كان شخصًا يعمل لصالح هذه الحكومة ؟

İnsanlara bu hükümetten illallah gelmiş.
لقد سئم الشعب من هذه الحكومة