"هذه الخريطةِ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bu harita
        
    • bu haritayı
        
    • bu haritanın
        
    • haritada
        
    Eğer Bu harita doğruysa, üsse yakın bir yerde olmalıyız. Open Subtitles إذا كانت هذه الخريطةِ صحيحةُ نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ قُرْب المكانِ
    Bu harita, 25 kilometrekarelik bir alandaki... sorunlu bölgeleri gösterecek. Open Subtitles هذه الخريطةِ سَتُحدّدُ بدقة مواقعَ الإضطرابات على منطقة 10 اميال مربّعة
    Neyse, yüce Tanrı bu haritayı yolumuza çıkardı. Kesin bir şeyler buluruz. Open Subtitles لقد وَضعَ الله هذه الخريطةِ في طريقِنا، أَعتقدُ بأنّنا سَنَجِدُ شيءَ ما.
    Neyse, yüce Tanrı bu haritayı yolumuza çıkardı. Kesin birşeyler buluruz. Open Subtitles لقد وَضعَ الله هذه الخريطةِ في طريقِنا، أَعتقدُ بأنّنا سَنَجِدُ شيءَ ما.
    Sana bu haritanın sahte kopyasını vereceğim. Open Subtitles سأعطيك نسخة مزيفة من هذه الخريطةِ.
    Sana bu haritanın sahte kopyasını vereceğim. Open Subtitles سأعطيك نسخة مزيفة من هذه الخريطةِ.
    Blofeld haritada her yerde olabilir. Open Subtitles بلوفيلد يُمكنُ أَنْ يَكُونَ في أي مكان على هذه الخريطةِ.
    Bu harita 1800'lerden beri ABD'deki onlarla her karşılaşmayı gösterir. Open Subtitles هذه الخريطةِ توضح كُلّ الإلتقاءات في الولايات المتّحدةِ... رجوعاً إلى ما بعد عام1800 .
    babam bu haritayı kendisi yapmıştı. Open Subtitles صنع ابُّي هذه الخريطةِ بنفسه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more