Sorun şu ki Bu kasayı açmak iki saat sürüyor. | Open Subtitles | مشكلة هذه الخزنة: بأنها تحتاج إلى ساعتين لاختراقها. |
Bu kasayı benden hızlı açmasına imkan yok. | Open Subtitles | لا توجد طريقة تمكّنها من إختراق هذه الخزنة بشكل أسرع منّي |
Unuttun mu yoksa? ! Bugüne dek hiç kimse Bu kasayı açamamış! | Open Subtitles | لا أحد كان قادرًا أبدًا على فتح هذه الخزنة. |
Başka birileri parayı çalmadan şu kasayı kapatalım. | Open Subtitles | فلنغلق هذه الخزنة قبل أن يحاول شخص آخر الحصول على أموالنا |
Aç şu kasayı. | Open Subtitles | .. افتح هذه الخزنة |
Bu kasanın sihirbazlarının son hedefi olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن هذه الخزنة هي هدف السحرة الأخير |
Bu kasanın sihirbazlarının son hedefi olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن هذه الخزنة هي هدف السحرة الأخير |
Sen Bu kasayı açmaya izinli değilsin! | Open Subtitles | ليس مسموحا لك بفتح هذه الخزنة. |
Bu kasayı o seçti. | Open Subtitles | اختارت هذه الخزنة |
Bu kasayı tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف هذه الخزنة. |
şu kasayı çıkaralım şurdan. | Open Subtitles | لنخرج هذه الخزنة من هنا |
Ve Bu kasanın içinde. | Open Subtitles | و هي في هذه الخزنة |