"هذه الدائرة" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu çember
• bu çemberin
• Bu döngüyü
• bu dairenin
• Bu daire
• bu çembere
• Bu karakol
• bu çemberi
• bu çemberde

- Dur, dur! Gerektiği kadar hızlanınca Bu çember yeşil bir zaman yolculuğu sıvısıyla dolacak ve çok çok parlayacak.
عندما تحرك بسرعة كبيرة فى أسرع وقت هذه الدائرة ستقذف بعضا من

Buda demek oluyor ki bu çemberin içindeki yerler bizimkilere çok yakın.
لذا فأى مكان داخل هذه الدائرة قريب جداً من منزل والداى

Bu döngüyü kırmak isteyebiliriz.
نعم ربما نريد كسر هذه الدائرة

bu dairenin dışına çıktığında görüşme başka bir kuleye geçti.
يمكن أنها أتت من خارج هذه الدائرة وتم تحويل المكالمة الى هذا البرج

Şimdi, bir dairenin çevresini biliyorsanız, ve Bu daire üzerinde 2 noktanız varsa bilmeniz gereken sadece bu iki noktanın uzaklığıdır. Buradan dairenin çevresini çıkartabilirsiniz.
الآن، إن كنتم تعلمون محيط دائرة، وعليها نقطتان، كل ما يتوجب عليكم معرفته هي المسافة بين هاتين النقطتين، لكي تحصلوا على محيط هذه الدائرة.

Bir ruh kendi canını aldığı zaman Minos onu bu çembere gönderme kararı alır.
عندما تقتل روح نفسها فإن مينوس يحكم عليها في هذه الدائرة

Umarım Bu karakol... yüksek başarı oranını yeni teğmeninizin yönetimi altında da sürdürür.
وأتوقع ان هذه الدائرة ستحافظ على مستواها المرتفع فى هذا القسم تحت رئيسكم الجديد

Bu çember içinde yaşayan her canlı tahliye edilmeli.
كل مخلوق حيّ في هذه الدائرة من الضروري أن يُبعد.

Bu çember, aralarında en çirkin olanı.
إن هذه الدائرة هي الأكثر بشاعة

Bu çember sadece ikimizi kapsıyor.
هذه الدائرة تحتوي فقط لي ولكم.

bu çemberin yok olması ne kadar zaman alacak?
كم ستأخذ هذه الدائرة من الوقت لكى تختفى ؟

- bu çemberin çapı tam olarak ne kadar peki?
إذاً، ماحجم قطر هذه الدائرة بالضبط ؟

Kısa bir süre önce senin yerindeydim. Burada bir güven çemberi var ve sen bu çemberin çok dışındasın.
{\pos(192,220)}لقد كنت مكانك لفترة ليست طويلة في السابق وقد كان الأمر مثل دائرة الثقة, وأنتِ خارجة من هذه الدائرة.

Bu döngüyü bozmak zorundayız.
. علينا كسر هذه الدائرة

Farz edelim ki gezegenin menzilindeki geçitler bu dairenin içinde.
دعونا نقل أن البوابات التي في مدي كوكبنا في هذه الدائرة

Ne olursa olsun bu dairenin içinde kal.
أيًّا كان ما سيحدث، لا تغادري هذه الدائرة

Bu daire şu anda popüler olan şeyleri gösteriyor.
هذه الدائرة تحتوي كل ما هو مشهور

bu çembere yaklaşacak olursanız def edileceksiniz.
محظورة إذا أنها تقترب هذه الدائرة.

Bu karakol disiplin ve organizasyon üzerine kuruludur.
هذه الدائرة الإنتخابيةِ تجري على الإنضباطِ و النظام.

Yaşam bu çemberi aştığı zaman, oyunlar küçük,karanlık ve gülünç oluyor.
فى كل مرة تخترق الحياة هذه الدائرة, الألعاب تصبح تافهة وسخيفة.

bu çemberde ise, söylemekten dolayı üzgünüm ama bizim içinde bulunduğumuz.... ...grup ölümü yavaş, acısı gitgide artan bir biçimde tadacak olanlar.
هذه الدائرة التي يؤسفني القول بأننا فيها، ستواجه ميتة أبطأ وأكثر إيلاماً