"هذه الدمية" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu bebek
• O bebeği
• Bu kukla
• bu mankeni
• Bu oyuncak
• Bu oyuncağı
• şu oyuncak

Bu bebek uzun zamandır ailemde.
نعم ، هذه الدمية كانت لدى عائلتي لوقت طويل

Biliyor musunuz, Bu bebek, gerçekten bana bir şekilde tanıdık görünüyor.
كما تعلمون ، هذه الدمية تبدو مؤلفة ليّ بطريقة ما.

Virginia, sana bir saat önce O bebeği Janey'ye götürüp kendininkini getirmeni söylemedim mi?
أن تعيدى هذه الدمية ل"جينى" و أن تأخذى منها دميتك ؟

Aman Tanrım. Bu kukla herşeyi anlıyor.
ياالهي هذه الدمية تفهم كل شيء ومسلية نوعا ما.

Pekâlâ, anne ve babam nehre düşen bu mankeni ben sanacaklar.
حين يرى والدي هذه الدمية تسقط في النهر ، سيظنونها أنا

Bu oyuncak bana daha iyi bir iş bulmamı sağladı.
هذه الدمية ساعدتني في الحصول على عملٍ أفضل

Bencilce davrandığını biliyorsun. Bu oyuncağı haketmiyorsun.
لقد أصبحتي أنانية ,انت تعلمين ذلك أنت لا تستحقين هذه الدمية

Bu bebek başında iğnelerle geri gelene kadar çok iyiydim.
لقد كنت بخير ثم هذه الدمية الموجود إبرة في رأسها قد عادت

Bu bebek şeytan, Size söylüyorum. Şeytan!
هذه الدمية شريرة ، أؤكد لك ، شريرة

Bu bebek babamın hatırasıdır. Ona iyi bak.
هذه الدمية تذكار من أبي اعتني بها جيدا

Bu bebek daha ne kadar korkunç olabilir ki?
أيمكن أن تكون هذه الدمية أكثر أخافة؟

Bu bebek fazlasıyla tehlikeli.
هذه الدمية خطيرة للغاية

Hey, Bu bebek sana benziyor, değil mi?
هذه الدمية تشبهكِ ، صحيح؟

O bebeği Janey'ye geri götürüyorsun ve Queenie'yi eve getiriyorsun.
شوف تعيدين هذه الدمية إلى " جينى" و تعيدين " كوينى " إلى البيت

O bebeği bıraktığım için şanslısın.
أنت محظوظة لأني تركت لكي هذه الدمية.

O bebeği nereden buldun?
من أين حصلت على هذه الدمية ؟

Bu kukla 500 dolardan fazlaya mı mal oldu? -Evet.
هذه الدمية كلفت أكثر من 500 دولار

Bu kukla benim ekmek teknem ve kendisi ciddi yara aldı.
هذه الدمية هي سبيل عيشي. وهو مؤمن بشدة.

İlk test sürüşümüz için bu mankeni kullanacağız.
سنستخدم هذه الدمية في الجولة الأولى

Eger Bu oyuncak birine daha zarar verirse sizi kovup yerinize iki kat daha güzel ve daha ucuz Sentetikler alirim.
وإذا آذت هذه الدمية اي احدٍ آخر... ... فسأبدلكما بآلتين أجمل منكما مرتين

Ama Jamie, Bu oyuncağı herşeyden çok istediğini sanıyordum.
و لكن يا "جيمي"، كنت أظن أنك تريد هذه الدمية أكثر من أي شيء؟

Farzedelim ki şu oyuncak bebek küçük bir kız olsun, ve Santa'yı görmüş olsun.
دعونا نتخيل أن هذه الدمية هي فتاة صغيرة والتي رأت "سانتا" لتوّها