"هذه السترة" - Translation from Arabic to Turkish

• bu ceketi
• Bu ceket
• o ceketi
• Bu yelek
• O ceket
• bu kazağı
• Bu ceketin
• O kazağı
• bu yeleği
• şu kazağı
• O ceketin
• şu ceketi
• Bu yeleğin

bu ceketi gerçekten internetten indirebilir ve bu kelimeyi kolayca başka bir kelime ile değiştirebilirsiniz.
في الواقع، يمكنك تنزيل هذه السترة بسهولة، وتغيير الكلمة بسهولة.

Adamın biri bu ceketi, annemin evinde 2 yıl önce bırakmış.
ذلك الرجل يترك هذه السترة عند منزل أمي قبل سنتين

Şimdiye kadar Bu ceket sadece. Yolcu koltuğu. Ve...
فقط هذه السترة حتى الأن مقعد السائق,وأنت؟

o ceketi nerden aldın? Ve üzerindeki kimin kanı? Benim.
من أين حصلت على هذه السترة ودماء من هذه التى عليها؟

Bu yelek ile doğru olanı yapacağım.
هذه السترة الطريق الوحيد لتصحيح ما أفسدتة

Her şeyden önce, O ceket güzel olsa da o kadar da güzel değil.
أوّلاً، هذه السترة جميلة ولكن ليس كثيراً

bu kazağı bir daha giymeyeceğin konusunda anlaşmamış mıydık?
وألم نتفق على أن لا ترتدي هذه السترة مجددا؟

Yani Bu ceketin rengi yalnızca yeşil çaydan gelmekte.
وبالتالي فإن اللون في هذه السترة يأتي من الشاي الأخضر بشكل مجرد.

bu ceketi çıkarıp üniformama hakaret etmeyeceğim.
أنا لن أنزع هذه السترة وأشوه هذا الزي الرسمي

Afedersiniz, bu ceketi iade etmek istiyorum.
معذرةً، مرحباً أنا أريد إعادة هذه السترة

bu ceketi gördü ve bakar bakmaz sende harika duracağını anladı.
وجد هذه السترة و علم أنّها ستبدو رائعةً عليك.

Neden ceketimi aldınız ki? Bu ceket en az 5 beden büyük bana, sizdeki de çok küçük gelmiştir.
هذه السترة كبيرة خمس مرات علي سترتي يجب أن تكون صغيرة جدا عليك

İki şey: Hiç tetikçi kıyafetim olmamıştı. Bu ceket ayırt edici özelliklerimi ve üçüncü kürek kemiğimi ortaya çıkarıyor.
شيئان، لا أملك أيّ ملابس قاتل مأجور، وتبرز هذه السترة ملامحي الفاتحة وعظمة كتفي الثالثة.

Bu silah ve Bu ceket şey Asaaadak olmaz
هذا السلاح و هذه السترة لن يساعداك بأي شيء

o ceketi ne kadar yıkarsan yıka hep o leş kokusunu duyacaksın.
وبغضّ النظر عن عدد المرّات التي تقوم فيها بتنظيف هذه السترة ستكون عليكَ رائحة الفأر الميّت دائماً وسوف تتذكّر

Hâlâ para kazanmakla ilgileniyorsan o ceketi yakman için para veririm.
إذا كنت ما زلت تبحث عن وسيلة لكسب المال فسأدفع لك لتحرق هذه السترة

Bu yelek Travis'i Chemxtech'e bağlıyor.
هذه السترة تربط ترافيس بكيمإكستيك

Dikkat et! O ceket 600 Dolar.
ترفق هذه السترة ثمنها ستمائة دولار

- Ama sen de bu kazağı çok giyiyorsun.
و لكنك ترتدي هذه السترة كثيرا.

Bu ceketin simgelediği ilke ve gayeleri en üstte tutmak için elimden geleni yapacağım.
أقسم أنني سأتمسّك بالمبادئ.. والمُثل التي تمثّلها هذه السترة

Ben de size mutlaka bu yeleği giymenizi öneriyorum efendim.
وأنا أنصح بشدة بأن ترتدي هذه السترة يا سيدي

Hey, dangalak, çıkar şu kazağı, tamam mı, ha?
مهلًا, ايها الغبي اخلع هذه السترة هلّا فلعت؟

O ceketin altına zırh giymiş olmalısın.
حتماً أنت ترتدي درعاً واقياً تحت هذه السترة

Çıkar şu ceketi. Gevşeteyim seni.
اخلع هذه السترة ودعني أدلّكك

Bu yeleğin kötü bir fikir olduğunu biliyordum, ...ama ofisteki eşcinsel adam geri döndüklerinde söyledi bunu.
عرفت ان هذه السترة فكرة سيئة ولكن الرجل الشاذ في المكتب اخبرني انها رائجة مجددا