Bu arabayı sat ve üzerine biraz para koy ve bir çift paten al tıpkı Dhoom'daki Hrithik Roshan gibi. | Open Subtitles | بيع هذه السياره و اشترى بدلا منها لوح تزحلق مثل الذى كان مع ريتيك فى الفيلم |
Ancak, Bu arabayı sağ salim teslim etmeden önce.. | Open Subtitles | على أي حال, قبل أن أعطي هذه السياره شهادة المثاليه |
Bu araba 80 bin dolar ediyor. Senin şu kıçı kırık döküntünle ne yapmamı bekliyorsun? | Open Subtitles | ثمن هذه السياره 80 الف دولار ماذا سافعل بقطعة الخردى تلك |
Bu araba 80 bin dolar ediyor. Senin şu kıçı kırık döküntünle ne yapmamı bekliyorsun? | Open Subtitles | ثمن هذه السياره ثمانوون الف دولار ماذا سافعل بقطعة الخردة هذه؟ |
O araba ile kaldırım arasında 8 inç var, ve olması gereken 6 inç! | Open Subtitles | هذه السياره ثمانيه انشات عن الرصيف والمفروض ان يكون سته انشات عن الرصيف |
James, şimdi O arabayı bulmalıyız. | Open Subtitles | جيمس, الآن نحن بحاجه لكى نجد هذه السياره |
Üç saattir Bu arabanın içindeyiz. Nerede bu yer? | Open Subtitles | نحن في هذه السياره منذوا ثلاث ساعات اين المكان ؟ |
Bu arabayı bulabilir miyiz? Daha iyi görüntüsünü falan? | Open Subtitles | هل يمكننا توضيح هذه السياره لكى نحصل على نظره أفضل |
Hayatımı Bu arabayı yaparak geçirdim. Neler yapabileceğini gösterebiliriz artık. | Open Subtitles | قضيت حياتي في صنع هذه السياره نستطيع عرض ماتستطيع فعله الأن |
Bu araba Goeth Bu arabayı alırdı. | Open Subtitles | هذه السياره جوز كان يريد شرائها |
Hey John. Bu arabayı arıyorlar. | Open Subtitles | هاي جون,أنهم يبحثون عن هذه السياره |
Bu arabayı nereden buldun? | Open Subtitles | . هيه , من اين احضرت هذه السياره ؟ |
Bu arabayı Haley'e vermeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نعطي هذه السياره لـ هيلي |
Zaten içi Bu araba kadar. Çok pahalı değildir. | Open Subtitles | انها بحجم هذه السياره لا اعتقد انها ستكلف كثيرا |
Ne Bu araba sürmeye değer ne de sen bir yere götürülmeye. | Open Subtitles | هذه السياره لا تسير و لا انت توقفت عن البكاء. |
Bu araba çok rahattır. Mike Ditka'nın kucağında oturuyor gibi olursunuz. | Open Subtitles | هذه السياره مريحه للغايه وتشبه جلوسك في حضن مايك ديتكا |
Keşke Bu araba hiç gelmeseydi de hiç içinde oturmamış olsaydım. | Open Subtitles | هل تعلمى اتمنى ان لا تكون هذه السياره قدمت من الاساس واتمنى ان مجلستش فيها |
Of, Kapa çeneni be adam! Anlamıyor musun? Bu O araba olabilirdi ! | Open Subtitles | إصمت يا رجل, ألم تدرك بأن هذه السياره كان يمكن ان تكون السيارة المثاليه |
O araba başkasının adıyla kiralandı ki aslında ben oluyorum. | Open Subtitles | هذه السياره مؤجره من شخص اخر والذي هو انا |
Buna evet derdim,O araba başkasına ait olmasa. | Open Subtitles | اهدأ أعلم أن هذه السياره تخص أحدهم |
O arabayı çekmeniz gerekiyor! | Open Subtitles | نحتاج منك أن تحرك هذه السياره |
Yani Bu arabanın sabaha hazır olması lazım. | Open Subtitles | بعد الظهيره مما يعني أن هذه السياره يجب أن تكون جاهزه بالصباح |