"هذه الشطيرة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bu sandviç
        
    • bu sandviçi
        
    • bu sandviçin
        
    • o sandviçi
        
    • sandviçinden
        
    Mesela, bana nazikçe sunduğunuz Bu sandviç ve kahveyi örnek alabiliriz. Open Subtitles خذ كمثال هذه الشطيرة والقهوة اللتان أحضرتهما لى بكرمك
    Mesela, bana nazikçe sunduğunuz Bu sandviç ve kahveyi örnek alabiliriz. Open Subtitles خذ كمثال هذه الشطيرة والقهوة اللتان أحضرتهما لى بكرمك
    Bu sandviç yerine çikolata yememe ne dersin? Open Subtitles ماذا لو عوضا عن أكل هذه الشطيرة أردت أن اتناول الشوكولا؟
    Tatlım, bu sandviçi denemelisin. Muhteşem. Open Subtitles حبيبتي، عليكِ تذوّق هذه الشطيرة إنها مذهلة
    Sadece odaklan ve bu sandviçi eşine götür. Open Subtitles سأركز وأحمل هذه الشطيرة لزوجتي
    Aferin sana. bu sandviçin içinde altı dolarlık malzeme var. Open Subtitles هنيئًا لك هذه الشطيرة تحتوي على لحم يساوي ستة دولارات
    Afedersiniz, şu çiçekleri ve o sandviçi alabilir miyim? Open Subtitles عذراً, أتمانعان إن أخذت تلك الزهور و هذه الشطيرة ؟
    Evet... Küba sandviçinden oldu herhâlde, bebeğim. Open Subtitles أجل ، لابد انها كانت هذه الشطيرة الكوبية ، أليس كذلك عزيزتي؟
    Bu sandviç acı bibersiz berbat. Open Subtitles هذه الشطيرة سيئة بدون الفلفل الحار.
    Bu sandviç berbat. Open Subtitles هذه الشطيرة فظيعة.
    - Dave, Bu sandviç müthiş bir şey. Open Subtitles -{\pos(190,220)}.ديف )، هذه الشطيرة مذهلة)
    Ama Bu sandviç ona çok yakın. Open Subtitles لكنَ هذه الشطيرة رائعة
    Bu sandviç çok güzelmiş. Open Subtitles هذه الشطيرة لذيذة بحق
    Sadece odaklan ve bu sandviçi eşine götür. Open Subtitles سأركز وأحمل هذه الشطيرة لزوجتي
    bu sandviçi ona hazırladın, değil mi? Open Subtitles أعددتَ هذه الشطيرة له، صحيح؟
    Çalmaya başlamadan önce, bu sandviçin hepsini yiyeceğim. Open Subtitles قبل أن أبدأ العزف سآكل كل هذه الشطيرة
    bu sandviçin sahibi var mı? Open Subtitles هل هذه الشطيرة لأحد؟
    Ne var biliyor musun ben o sandviçi seviyorum. Open Subtitles أتعلم ماذا ؟ أنا أحب هذه الشطيرة
    Bu kadar. Şimdi sandviçinden küçük bir ısırık al, karnını doyur. Open Subtitles بهذه البساطة، والآن تناولي قضمة من هذه الشطيرة..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more