Ve Bu kod şifrelenmiş Şifreyi çözelim. | TED | و هذه الشفرة تم ترميزها اذن لنفك الترميز |
Bu kod, droidler için değil, askeri kullanım içindir. | Open Subtitles | لا, آليون هذه الشفرة لاستخدمات عسكرية فقط |
Bu kodu kırana kadar buradan ayrılmayacağız. | Open Subtitles | لن نغادر المكان حتى نستطيع فك هذه الشفرة |
Bu kodu çözmek için 100 yıllık bir düşünme, sorgulama ve araştırma süreci geçecekti. | Open Subtitles | لقد إستغرقت مئة سنة من التفكير والتساؤل والبحث ليتم فك هذه الشفرة |
Bu kodun çözümü ne alemde, Kowalski? | Open Subtitles | الى أين توصلنا في فك هذه الشفرة,كوالسكي؟ |
Buradaki kod o kadar da karışık değil. | Open Subtitles | هذه الشفرة ليست معقدة للغاية |
Kardeşim bu şifreyi bana 15 yıl önce öğretmişti. Nasıl öğrendiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | أخي علّمني هذه الشفرة منذ 15 عامًا لم أعرف قطّ أين تعلّمها. |
Bu kod, onun okuldaki her bilgisayara ulaşmasını sağlar. | Open Subtitles | هذه الشفرة تسمح لهم بالولوج على أى حاسب فى المدرسة |
Bu kod parçası çok net bir şekilde 6 sıralanmış gruba saldırıyordu mesela diyelim ki, bir şeyler, fiziksel objeler, ve bu 6 grupta, 164 element vardı. | Open Subtitles | كان واضحاً للغاية أن هذه الشفرة كانت تهاجم نظام من 6 مجموعات مختلفة لنقل أشياء أو أهداف مادية |
Evet, Bu kodu kim kullanıyordu, ha ? | Open Subtitles | بلى، من كان يستعمل هذه الشفرة , ؟ |
Bu kodu tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف هذه الشفرة |
STUXnet kullanımı dijital bir sertifika gerektiriyordu, yani Bu kodun belirli bir firmadan gelmesi gerekiyor | Open Subtitles | "كان يجب أن تحصل شفرة "ستكس نت علي شهادة رقمية والتي تشهد أن هذه الشفرة مستخدمة بواسطة شركة معينة |
Bu kodun acil durum anahtarı olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد ان هذه الشفرة هي زر قتل |
Bu kodun acil durum anahtarı olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد ان هذه الشفرة هي زر قتل |
Buradaki kod o kadar da karisik degil. | Open Subtitles | هذه الشفرة ليست معقدة للغاية |
Tamam. Sanırım bu şifreyi kırabilirim ama zaman alacak. | Open Subtitles | حسنا، يمكنني فك هذه الشفرة ولكنها ستأخذ وقت |