"هذه الطرق" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu yolları
• bu yollarda
• bu yollar
• bu yolların
• Bu yollardan

Bu yollar-- bugünkü yollar Bu yolları temel alarak yapılmış.
هذه هي الطرقات الحديثة اليوم كلها مبنية على هذه الطرق

Bu ortaklıkları sağlamış olan, işbirliği için Bu yolları bulan yeni STK'lar ciddi bir fark yaratıyorlar.
المنظمات الغير حكومية الجديدة التي فعلاً تحرك الإبرة هي التي اكتشفت هذه الشراكات التي اكتشفت هذه الطرق للتعاون

Ben ve kardeşim, bu yollarda çocukken yarış yapardık.
لقد اعتدتُ وأخي السباق عبر هذه الطرق عندما كنّا صغيرين

Genç Einstein bu yollarda dolaşıp zihnini keşif yapmak için serbest bırakmayı seviyordu.
أحب آينشتاين التجول في هذه الطرق مطلقاً لعقله العنان في حرية الإكتشاف

- Hava karardıktan sonra bu yollar aldatıcı olabilir, doktor.
هذه الطرق ليست آمنة بعد حلول الظلام يا دكتورة

Ama eğer Kutsal Ruh'u her zaman yanınızda tutarsanız, bütün bu yolların hepsi Tanrı tarafından kutsanmış olacak.
لكن لو حافظتم على روح القدس داخلكم في كل وقت سيبارك الله لكم كل هذه الطرق

Bu yollardan birisi daha iyi tanı koymak.
أحد هذه الطرق ربما يكون التشخيص الصحيح.

Amiloid üretimini önlemenin Bu yolları denenmekteyken temel ve gamma sekretaz inhibitörlerini bir araya getiren yeni bir çalışma da var ve bu da gelecek için en büyük umudumuzu oluşturuyor.
منذ فترة كانت هذه الطرق تمنع انتاج الاميبلويد الأن هنالك دراسة جديدة من شأنها ان تجمع الأصل مع مثبطات اشعة جاما وهي تعتبر واحدة من اهم آمالنا وافضلها بالمستقبل

Bu yolları biliyor gibisin.
يبدوا انكِ تعرفين هذه الطرق

Bu yolları biliyor gibisin.
يبدو أنك تعرفين هذه الطرق

Bu yolları avucumun içi gibi birilim ben.
أنني أعرف هذه الطرق كما أعرف مؤخرة يدي!

- Gençlik yıllarımın çoğunu bu yollarda harcadım.
- - لقد قضيت معظم سنوات المراهقة أقود في هذه الطرق

Tamirci, adamın bu yollarda araba sürdüğünü söyledi.
الميكانيكي قال أنه يقود على هذه الطرق.

bu yollarda bir sürü arkadaşım var.
لدي الكثير من الأصدقاء على هذه الطرق

bu yollar da diğerleri kadar yıkıcı ve israfa yol açıyor.
هذه الطرق مبذرة وتدميرية كالآخرون

- Herhalde bu yollar yasal değildir.
لا أظن أن أي من هذه الطرق شرعية

bu yollar buz tutabiliyor.
عادة ما تكون هذه الطرق مغطاة بالجليد.

Aynı yerin 2001'deki durumuna gelirsek, etrafında birkaç ineğin bulunduğu yağmur ormanlarının çevresinde rahata kavuşana kadar bu yolların daha çok dallanıp budaklandığını göreceksiniz.
وإن عدنا لنفس المكان في 2001. سنجد أن هذه الطرق تؤدي إلى المزيد والمزيد من الطرق بعدها، في نهايتها بياض صغير بالغابة المطيرة حيث ستعيش بعض الأبقار.

Bu yollardan herhangi birine sapmış olabilirler.
كان بمقدورهما سلك واحد من هذه الطرق