"هذه العلاقه" - Translation from Arabic to Turkish

• bu ilişki
• Bu ilişkinin
• Bu ilişkiden
• bu ilişkiyi
• ilişkiye
• Bu ilişkide

bu ilişki sonsuza kadar sürer mi?
هل تستطيع هذه العلاقه أن تبقى إلى الأبد؟

Bu ilişkinin yürümesi konusunda kararlı olduğumu ikinize de söylemek istiyorum.
وانا أريدكم أن تعلما بأنى مصره على إنجاح هذه العلاقه

Bu ilişkinin gerçekten özel olacağını düşünüyorum. bu ilişki mi demek istiyorsun, bu ilişki mi?
أعتقد حقا أن هذا العلاقه ستكون مميزه انتظري , هل تعنين هذه العلاقه

Bu ilişkiden ne elde edeceğini bilmiyorum sanırım.
أعتقد بأني لا أعلم ما تستفيد منه من هذه العلاقه

Tamam mı? Bu ilişkiden uzaklaşmana izin veremem.
لا أستطيع انا ادعك تذهبين وتخسرين هذه العلاقه

bu ilişkiyi sadece eğlence arabada ve otobüste sevişmek olarak görüyorsun ama öyle değil.
اعلم انكِ تعتقدين ان هذه العلاقه فقط للمرح و ممارسه الجنس في السيارات و الحافلات لكنها ليست كذلك ليست بالنسبه لي

Arkadaşım/ölmemiş eski nişanlı sırrı varken Alex'le ilişkiye adım atmak doğru değil.
بدء هذه العلاقه معها بهذا السر عن صديق و الخطيبه الغير ميته

Bu ilişkide üç kişiyiz.
يوجد ثلاثة اشخاص في هذه العلاقه

Bak, bir kayıp yaşadığını biliyorum ama bu ilişki yürümez.
استمع! اعرف انك تلتزم بالقانون ولكن هذه العلاقه لن تنفع

Bilmiyorum. bu ilişki belki de hiç başlamamalıydı.
لا أعرف ، ربما هذه العلاقه ليست في محلها

Mesele şu ki, bu ilişki saçmalıktan başka bir şey değil.
يالتحديد, أن هذه العلاقه لاشيء لكنها مجموعه من التفاهات

Belki de bu, Bu ilişkinin ne kadar iyi gittiğinin bir işaretidir.
ربما هذه إشارة على مدى تحسن هذه العلاقه

Bu ilişkinin nasıl yürüyeceğine dair olan bütün... konuşmalarımızda sence de... bir adımı atlamadık mı?
في مجمل تفاوضنا... حول كيفيه انجاح هذه العلاقه, ألا تعتقدين اننا نتقدم خطوة ؟

Bu ilişkinin içinde üç kişi var, Talia.
هذه العلاقه يوجد بها ثلاثة اشخاص، تاليا

Çünkü benim için Bu ilişkiden değerlisi yok.
لأنه لاشىء يعنى لى أكثر من هذه العلاقه

Bu ilişkiden bir şey kalmadı.
لم يتبقى شئ فى هذه العلاقه

bu ilişkiyi kurmak yıllarımızı aldı,...
لقد تتطلب الامر عامين كى نبنى هذه العلاقه بيننا

Sana bu ilişkiyi bir güç kaynağı olarak verdiler.
لقد منحوك هذه العلاقه كمصدر قوه

Bir ilişkiye başlamaktan korkuyordun, biz de başlamadık.
لقد كنتِ تخشين ان نبدء هذه العلاقه لهذا لم نفعل