"هذه العمليه" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu operasyon
• bu operasyonun
• Bu süreçte
• bu ameliyatı
• operasyonu
• bu operasyona

Bu operasyon devam ediyor. Herşey kontrol altında.
هذه العمليه تتقدم للامام وكل شىء تحت السيطره

La Nelle'deki Bu operasyon doğrudan Tilki Bölüğü'ne aittir.
هذه العمليه فى" لانيل " مخصصه لسريه فوكس

bu operasyonun bir parçası olmak isteyip istemediğini soracaktım.
انا كنت فى طريقى لاسئلك هل انت متاكد انك تريد ان تكون شريكا فى هذه العمليه

Nasılsa yapacağınızı biliyorum ama bu operasyonun risk seviyesinin kabul edilemez olduğunun kayıtlara geçmesini istiyorum.
انظر, اعلم انكم ستفعلوها بأي طريقه, ولكني بحثت في السجلات واعتقد ان هذه العمليه تحتوي على معدل خطورةٍ عالي.

Beni ikna sahip olduğumuz için şanslıyız Bu süreçte Bbakaúk
أنت محظوظ فلقد أقنعني ببقائك في هذه العمليه

Amerika'da bu ameliyatı yapabilecek yalnızca üç doktordan biridir.
واحد من ثلاثة اطباء في امريكا الذين يمكنهم ان يشرفوا على هذه العمليه

Los Angeles'teki operasyonu batırın ben de sizi öyle batırırım ki gırtlağında hissedersin.
لقد أفسد رجالك هذه العمليه في لوس أنجيلوس وأنا سوف أكون هناك لتصعيب الامور عليك أكثر وسوف تشعر بغصه في حلقك

bu operasyona, en iyi hava kuvvetleri kumandım olmadan başlamak zor geliyor.
انا لا احب ان ابدأ هذه العمليه بدون افضل قوادى الجويين

Bu operasyon İngilizlerce başlatıldı.
50 هذه العمليه بدأت بالقوات البريطانيه

Bu operasyon başlamadan başarısızlıkla sonuçlanabilir.
هذه العمليه يمكن ان تفشل قبل ان تبدأ

bu operasyonun başına ben geçiyorum.
حسناً أنا أتولى التحكم فى هذه العمليه الأن

Şüphesiz Brown, bu operasyonun arkasındaki beyin değil.
من الواضح أن براون ليس العقل المدبر خلف هذا هذه العمليه.انه ليس لديه قطع المحاسبه

Tüm bu operasyonun neticesini tehlikeye atabilir.
ربما تعرض هذه العمليه بأكملها للخطر

Artık sen de bu operasyonun bir parçasısın.
هذه العمليه الان ...اولاً علينا القيام ببعض

Bu süreçte hiçbir ordu mensubundan yardım almadığınızı söylüyorsunuz.
انت تقول, انك شرعت في هذه العمليه من دون مساعده من أي جهه اخرى من افراد الجيش؟

Bu süreçte her biriniz önemli bulduğu görüşülecek meseleleri bana söyleyecek.
كلاكما ستخبراني على هذه الطاوله المشاكل المهمه لكلا منكما خلال هذه العمليه

Ben bu ameliyatı bitirmek gerekir .
انا احتاج الى انهاء هذه العمليه

bu ameliyatı ben devralıyorum.
انا ساخرجكم من هذه العمليه

operasyonu tehlikeye atmak isteyen her kimse onu burada bulamayacaktır.
أيايكن من يحاول تخريب هذه العمليه لن يعرف الطريق لهنا بالتأكيد

Daha önce de söylediğim gibi bu operasyona bir takım yeter.
كما أخبرتك من قبل هذه العمليه تتطلب فريق واحد فقط