Bu sandalyeleri kaldır, o zaman konuşuruz. Hepsini kaldır. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك أخذ هذه الكراسي من هنا و سنتحدث عن ذلك. |
Kramer, Bu sandalyeleri iki buçuk seneliğine mi buraya bırakıyorsun? | Open Subtitles | كرايمر، ستترك هذه الكراسي هنا لعامين ونصف؟ |
Bu sandalyeleri şehrin diğer ucuna götürmek için üç bin dolar alacağız. | Open Subtitles | سوف نحصل على 3000 دولار كراتب لتوصيل هذه الكراسي عبر المدينه |
Bu sandalyeler arasında bir uçurum var. | Open Subtitles | .هناك هاوية فيما بين هذه الكراسي |
Bu sandalyeler bana ait. | Open Subtitles | هذه الكراسي لي. |
Sen de kayıyorsun. Bu koltuklar çok gereksiz, kanka. | Open Subtitles | أنت تزلق أيضاً هذه الكراسي ليس جيدة |
Vücudumun bu sandalyelere uygun olduğundan pek emin değilim. | Open Subtitles | مرحبا لست متأكدا ان جسمي خُلق من اجل هذه الكراسي |
Kaldırın kıçınızı sandalyelerden! Haydi! | Open Subtitles | اتركوا هذه الكراسي |
- Evet, Bu sandalyeleri hayalet arkadaşlarım işgal ediyor. | Open Subtitles | - نعم - هذه الكراسي حالياً يملأها أصدقائي الأشباح |
Bu sandalyeleri yeni aldım. | Open Subtitles | لقد اشترىت للتو هذه الكراسي |
Bu sandalyeler bir servet değerinde. | Open Subtitles | هذه الكراسي تساوي ثروة. |
Bu sandalyeler şahane! | Open Subtitles | إن هذه الكراسي رائعة! |
Bu sandalyeler... | Open Subtitles | هذه الكراسي |
Bu koltuklar çok rahat görünüyor. | Open Subtitles | هذه الكراسي تبدو مريحة |
Hayır! Bu koltuklar olmaz. | Open Subtitles | ... كل هذه الكراسي |
Bütün bu sandalyelere ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | نحن لا نحتاج إلى كل هذه الكراسي. |
Kaldırın kıçınızı sandalyelerden! Haydi! | Open Subtitles | اتركوا هذه الكراسي |