"هذه المساحة" - Translation from Arabic to Turkish

• bu alan
• bu alanı

bu alan yüzlerce mil boyunca okaliptüs ve ormanla kaplıydı.
يمكن ان هذه المساحة كانت مغطاة بمئات ومئات من الأميال

bu alan çok büyüktür -- boyut olarak 6.5 km'ye 5 km'dir.
هذه المساحة ضخمة -- إنها أربعة أميال من ثلاثة أميال في المساحة.

İlk yaptıkları şey, bu alan ile ilgili politik yetki sınırlarını belirlemekti.
أول ما فعلوه كان التعرف على تخصص السلطة القضائية التي تتبعها هذه المساحة الفارغة.

Her neyse. bu alanı bize verdiğiniz için nasıl teşekkür etsem bilmiyorum.
على أي حال , أنا لا أعرف كيف أشكرك على أعطائك لنا هذه المساحة

Evet, biliyorum. bu alanı savunulabilir hâle getirmeliyiz.
مهلا ، يجب ان نجعل هذه المساحة يمكن الدفاع عنها

Eğer A ile B kesişiyorsa, bu alanı elde ederiz.
إذا تقاطع "أ" مع "ب"، ستكون لدينا هذه المساحة

Burada öndeki bu alan termal korumaya sahiptir.
تحتوي هذه المساحة الأمامية هنا على نظام حماية حراريٍّ.

bu alan kabaca Almanya büyüklüğünde.
تعادل هذه المساحة تقريبًا مساحة ألمانيا.

gördüğünüz gibi düşmanlarımız da bu alanı kullanıyorlar- kütlesel seyahat, Internet, uydu alıcıları gibi alanlar kendi zehirlerini yaymak için, ki bu sistemlerimizi ve yaşam tarzlarımızı yerle bir ediyor.
ترون، أعدائنا أيضا استخدموا هذه المساحة -- مساحة السفر ، والإنترنت، محطات البث الفضائي -- ليكونوا قادرين على الالتفاف بسمومهم، وهي عبارة عن تدمير أنظمتنا وطرقنا.

Annem bu alanı istiyor, Crosby.
أمي تريد هذه المساحة يا (كروزبي) أعتقد يجب علينا إحترام رغبتها

Aman Tanrım, bu alanı kullanabiliriz.
يمكن أن نستخدم هذه المساحة