"هذه الناس" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu insanlar
• Bu insanları
• bu insanların
• Bu insanlara

Bu daha dündü. Bu insanlar bir süredir buradalarmış gibi görünüyorlar.
كان ذلك بالأمس وعلى ما يبدو بأن هذه الناس موجودة هنا منذ مدة

Çocuk sen delirmişsin. Bu insanlar sana para ödemez.
يا فتى أنت مجنون هذه الناس لن تقبل التساوم

Bu insanlar sonuçlara bakar, hayallere değil.
هذه الناس تستثمر في النتائج وليسَ الأحلام.

Bu insanları sokaklardan uzak tutmalı ve koruyucu gözaltına almalısınız.
تحتاج إلى سحب هذه الناس من الشوارع وإلى الحماية القضائية.

Bu insanları tanıyor. İsterse onlara ulaşabilir.
إنه يعرف هذه الناس ويمكنه الوصول إليهم لو أراد ذلك

Sonra, "Ben kim oluyorum da sırf kocamı gen istiyorum diye bu insanların hayatlarını alıyorum" diye düşündüm.
وفكرت : من أنا لأنهي حيوات كل هذه الناس فقط لأنني أريد زوجي أن يعود ؟

Hayır. Bu insanlara hazırlanmalarını söylemelisin. Alabildiğimiz kadarını alacağız.
لا , يتوجب عليك أخبار هذه الناس بحزم أمتعتهم , سنأخذ قدر مانستطيع

Bu insanlar yeni ölenler hakkında araştırma yapıyorlar.
من المعروف عن هذه الناس أنهم يجرون بحوث عن الوفيات الحديثة.

Bu insanlar kendilerini sistemin köleliğinden özgür kıldılar.
هذه' الناس'قد حررواأنفسهم من نظام العبودية.

Bütün Bu insanlar bu odaya nasıl geldi?
سيناترا: كيف كل هذه الناس في الحصول على غرفتي؟

Buda bir düşünce ,Bu insanlar terörist değiller.
هذا هو الخطأ. هذه الناس لَيستْ إرهابية.

Kahretsin, bütün Bu insanlar burada ne yapıyor ki?
تباً! ، ماذا تفعل كل هذه الناس هنا على أى حال؟

- Bu insanlar biraz aksiyon görmek için para ödediler.
هذه الناس دفعت لتشاهد بعض الأثارة.

Bu insanlar gerçekten gerzek.
هذه الناس حقّاً حمقى

Bu insanları korkutabilirsiniz.
لا أهتم, ربما تستطعين إخافة هذه الناس ولكن ليس أنا

Burada ihtiyacınız olan, Bu insanları sokaklardan alıkoymak ve gözetim altında tutmak.
هذا لن يتم قطعه تحتاج إلى سحب هذه الناس من الشوارع وإلى الحماية القضائية.

"Bu insanları bu ıslak cehennemden çıkarmalıyız."
"يجب ان نخرج هذه الناس من هذا الجحيم القذر."

Bütün Bu insanları görüyor musunuz?
ترى كل هذه الناس هنا هذه الليلة؟

Albay Bagley bu insanların saldırılarla hiçbir ilgisi yok. İyi geceler efendim.
العقيد "باجلي" هذه الناس لا علاقة لهم بالصراع

Bütün bu insanların Laureen Parris'in yasını tutmasını görmek zor olmalı.
لابد انه من الصعب رؤية كل هذه الناس حزينة على "لورين باريس"...

Yalnızca dikkatli davran. bu insanların ahlaksızlığı eşsiz.
فساد هذه الناس غير متطابق.

Bu insanlara karşı bir yükümlülüğün olduğunu düşündüğün için onları korumak için burada kalmak istiyorsun.
انت تريد البقاء هنا واجب الى هذه الناس لتقوم بحمايتهم