"هذه الوحدة" - Translation from Arabic to Turkish

• bu birim
• Bu birimin
• Burası birim
• bu birimde
• bu birimi
• Bu birime
• - Birimi yöneten

bu birim tam 1 0 saniyede 50-megaton nükleer patlamaya yol açar.
هذه الوحدة ستنتج 50 مليون طن من الإنفجار النووي في عشرة ثواني

Efendim Chavez öldürülmeden önce bu birim hakkında ikinci bir düşüncesinin olduğunu söyledi.
حسنا ، شافيز يا سيدي وقبل الاطلاق ،لقد اخبرني أنه كانت لدية أفكار أخرى بشأن هذه الوحدة

Bu birimin asıl amacı zekice ve sağduyulu kararlar vermek.
كل ما تدور حوله هذه الوحدة هو المهارة والتقدير والحكم

Burası birim yedi. Biz o bölgede hızlı bir tarama yapıyoruz. Her şey sessiz ve normal görünüyor.
هذه الوحدة السابعة ، لقد قمنا بعمل لفة سريعة في المربع الرابع

John Summers, sadece kendinden deneyimli ajanlara güvenir bu birimde de yalnızca 4 kişi var.
جون سمرز كان سيثق بعميل محنك فقط وفي هذه الوحدة يوجد اربع فقط

Eğer bu birimi yöneteceksem "bilmem gerekir".
أحتاج معرفة الكثير . إذا كنت سأقود هذه الوحدة

Bu birime Curtis de dâhil, sahi hatırladın mı onu, her şeyi verdim.
لقد أعطيت هذه الوحدة كل شيء بما فيه كورتيس

- Birimi yöneten bir kadın var.
هناك أمراة تـُـدير هذه الوحدة من هي؟

vandalizm bir eylem gibi, ancak bu birim kayıtlı görünüyor.
كنت على وشك الإبلاغ عن الحادث و لكن إتضح لي بأن هذه الوحدة ليست مسجّلة ؟

bu birim adını veya yüzünü "Kan Davası Polisi" olarak evraklarda görmek istemiyor.
هذه الوحدة لا تحتاج اسمك وصورتك في الجريدة كـثأر شرطي

bu birim yeni ve sizler de en yeni elemanlarsiniz.
هذه الوحدة جديدة أنتم أحدث الأعضاء

bu birim yeni ve siz de en yeni elemanlarsınız.
هذه الوحدة جديدة، وأنتم أحدث أفرادها

Siz ne yapıyorsanız ve bu birim her neyse ben de katılmak istiyorum.
مهما تكونون ...ومهما تكون هذه الوحدة أريد الأشتراك

Herneyse, bunun anlamı Bu birimin, birkaç gün kullanım dışı kalacak olması.
على اية حال انه فقط يعني ان هذه الوحدة ستكون خارج الخدمة لبعض الوقت

Sadece Bu birimin değil bu şehrin değil, bütün Amerika Birleşik Devletleri'ndeki FBI'ın başındadır.
ليس هذه الوحدة ليس المكتب الميداني ولكن مكتب

Şimdi, şununla başlayalım. Bu birimin sloganı bile yok.
الآن، كبداية، هذه الوحدة لا تملك حتى شعار.

Yine lanet olası bir Cumartesi gecesi işi. Burası birim yedi. Anlaşıldı.
ـ إنها ليلة السبت اللعينة الممتلئة بالمتاعب ـ هذه الوحدة السابعة

Burası birim yedi. Biz, lmperial ve Gramice arasındaki karakolu kontrol ediyoruz.
هذه الوحدة السابعة ، لقد فحصنا المنطقة "ما بين "جراميرسي و إمبريال

CIA'de bir köstebek var... -...ve o da bu birimde.
هنالك جاسوس بالوكالة، وهو في هذه الوحدة.

bu birimde çalışmayı seviyorsan, o şeyi pantolonun içinde tutacaksın.
انت تحب العمل في هذه الوحدة فلتبقيها في بنطالك

DCI Luther, bu birimi benim yönettiğimi söylemeyi unutmuştur sanırım.
لوثر نسي أن يخبركَ أنني سأتولى هذه الوحدة

Bu birime dönmene izin verdiğim zaman psikoloji raporunu okumamıştım.
عندما سمحت لك بالعودة الى هذه الوحدة أنا لم أقراء تقريرك النفسي

- Birimi yöneten bir kadın var.
هناك أمراة تـُـدير هذه الوحدة