"هذه الورود" - Translation from Arabic to Turkish

• O çiçekler
• bu çiçekleri
• bu çiçekler
• Bu güllerin
• bu güller
• çiçeklere

O çiçekler bizim bahçeden, aptal!
هذه الورود من الحديقة يا أحمق.

O çiçekler şuraya.
هذه الورود تحتـّاج الذهآب هُناك

Harika. bu çiçekleri de severim. Harika.
هذا عظيم , أنا احب هذه الورود كذلك ان هذا عظيم

Neden içeri girip, bu çiçekleri suya koymuyoruz?
لما لا نذهب إلى الداخل ونضع هذه الورود في الماء؟

Yani bu çiçekler bir yerlere gönderiliyor
حسناً ، هذه الورود لابد ان تذهب الى مكان ما

bu çiçekler artık biraz çok oluyor.
هذه الورود تزدحم

Bu güllerin unutulanların ruhları olduğunu düşünmek hoşuma gidiyor.
يروقني التفكير في هذه الورود على أنها أرواح المنسيين

Tatlım, bence bu güller muhteşem görünüyor.
عزيزتي أعتقد أن هذه الورود فائقة الجمال

Hanımefendi, beyefendi, rica etsem bakışlarınızı bu güzel çiçeklere sabitler misiniz?
الآن, سيدتي أرجو منك تركيز بصرك هنا فوق هذه الورود الجميلة

O çiçekler kimin için acaba?
أتساءل لمن هذه الورود

Pekala, bu çiçekleri suya koymalıyım.
59,098 الكون يستمع الي حسنا يجب ان اضع هذه الورود في ماء

Bana bu çiçekleri getirerek, beni soymayı teklif ediyorsun.
تحضر لي هذه الورود وتعرض بأن تخلع ملابسي

Tekrar söylesene, bu çiçekleri nereden almıştın?" dedi.
أخبرني مجدداً من أين حصلت على هذه الورود فحسب؟

İzninizle size bu çiçekleri getirdim, Bayan Dashwood.
و قطفت هذه الورود لك سيدة داشوود

Evdeki bütün bu çiçekler de neyin nesi?
(سارة) ما كل هذه الورود هنا ؟

Bu güllerin hepsinin temizlenmesini istiyorum.
أريد هذه الورود كلها نظيفة

bu güller solgun senin yanında.
هذه الورود شاحبة أمام جمالك

Şimdi rica etsem bakışınızı çiçeklere odaklar mısınız?
الآن عليك أن تركز بصرك هنا على هذه الورود