"هذه حياتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Hayatımız böyle
• bizim hayatımız
• Hayatımız söz
• Hayatimiz boyle
• bizim hayatlarımız

Aslında haklıydın. Hayatımız böyle olmak zorunda değil.
ولعلمك، صدقتِ، لا يتحتَّم أن تكون هذه حياتنا.

Bizim Hayatımız böyle.
. هذه حياتنا و هكذا نحن نعيش

Buraya kadarmış, bitti artık. Hayatımız böyle artık.
قُضي الأمر، هذه حياتنا الآن.

Yaptığımız şeye inanmadığını biliyorum ama bu bizim hayatımız, bizim seçimimiz.
أعرف أنك لا تؤمن بما نفعله لكن هذه حياتنا

Her şey iyi olacak artık bu bizim hayatımız... korku yok... intikam yok.
كل شيء سيكون على مايرام هذه حياتنا الان ، لاخوف ولا انتقـام

Aslinda hakliydin. Hayatimiz boyle olmak zorunda degil.
ولعلمك، صدقتِ، لا يتحتَّم أن تكون هذه حياتنا.

Oynadığın şey, bizim hayatlarımız.
هذه حياتنا التي تعبثين بها

Hayatımız böyle mi olacak?
هل هذه حياتنا الآن؟

Bu bizim hayatımız ve bence geçen buluşmamızda bu parçamızı yok saydık.
هذه حياتنا وأعتقد أن الموعد السابق، كنا نتجاهل هذا الجزء منا

Bu bizim hayatımız. Bu olduğumuz şey tamam mı?
هذه حياتنا هذه هي هويتنا، مفهوم؟

Demek istediğim, bu bizim hayatımız.
هذه حياتنا هذا محرج

Buraya kadarmis, bitti artik. Hayatimiz boyle artik.
قُضي الأمر، هذه حياتنا الآن.

Söz konusu olan bizim hayatlarımız.
هذه حياتنا التي على المحك هنا