Anlıyorum, ama Bu saat 45 dolar değerinde. Wow. Bununla... | Open Subtitles | أعلم و لكن هذه ساعة بقيمة 45 دولار بهذا أستطيع شراء |
Bu saat Büyük Vatan Savaşı'ndaki bir memura aitti. | Open Subtitles | هذه ساعة تنتمي إلى ضابط في الحرب الوطنية العظمىة |
Bu saat Büyük Vatan Savaşı'ndaki bir memura aitti. | Open Subtitles | هذه ساعة تنتمي إلى ضابط في الحرب الوطنية العظمىة كيف وجدتي قطعة كهذه؟ |
Bu da ne böyle? bir saat olmuş. Gidip bir duş alacağım. | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم؟ كانت هذه ساعة سوف أذهب لأستحم |
Kismet: (Mantıksız). Biliminsanı: Bu benim kız arkadaşımın bana verdiği bir saat. | TED | ----------- العالم : هذه ساعة اهدتني اياها صديقتي |
- O saat yeni mi? | Open Subtitles | -هل هذه ساعة جديدة، يا صاح؟ |
O saat ne öyle? | Open Subtitles | هل هذه ساعة ؟ |
Hayır. Esteban'ın saati bu. Benden bir hediye. | Open Subtitles | لا، هذه ساعة (إستيبان)، هدية مني |
Bu saat doğru mu? | Open Subtitles | و هل هذه ساعة ؟ |
Bu saat. | Open Subtitles | هذه ساعة. |
Yani görgü tanıklarının, bu saldırganın elinde silahla içeri dalıp patırtı kopardığını söylediği saatten dolu dolu bir saat önce. | Open Subtitles | قبلالساعةالثامنةمنهذاالصباح- هذه ساعة كاملة - قبل أن يقول الشهود بأنّ الرجل المسلّح دخل و بدأ بإثارة الجلبة |
Çok hoş bir saat. Ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هذه ساعة جميلة هل يمكننى استعارتها ؟ |
Anlıyorum fakat 45 dolarlık bir saat bu. | Open Subtitles | أعلم و لكن هذه ساعة بقيمة 45 دولار |
Bu, iyi bir saat. | Open Subtitles | إنّها جافة هذه ساعة جيّدة |
Dedemin saati bu. | Open Subtitles | هذه ساعة جدّي |