"هذه طريقتي" - Translation from Arabic to Turkish

• böyle
• Bu benim
• bu şekilde

Ben rakip sahaya gitmeyi seviyorum. Benim oyunum böyle. Açık oynuyorum.
أحب التقدم في الملعب هذه طريقتي في اللعب، اللعب المفتوح على اتساع

Ben rakip sahaya gitmeyi seviyorum. Benim oyunum böyle.
أحب التقدم في الملعب هذه طريقتي في اللعب، اللعب المفتوح على اتساع

Tatlım, ketçap ve hardaldan böyle tasarruf ediyorum.
هذه طريقتي بإدخار المال من الكاتشب والخردل

Belki Bu benim kendi başıma aldığım bir karardı...
ربما كانت هذه طريقتي لتبرير ما كنتُ أقوم به

Bu benim size "Bana bir iyilik yapar mısınız?" deme şeklim.
:هذه طريقتي عندما أريد أن أقول هل يمكن أن تصنع لي معروفاً من فضلك؟

Kurbanla aramda bir mesafe oluşturmalıyım. bu şekilde idare edebilirim.
أريد ان اخلق مسافة بيني وبين الضحية هذه طريقتي بالتعامل

Size bu şekilde şükranlarımı sunuyorum.
هذه طريقتي لكي أشكرك.

Eğer bana bir daha şiddet gösterirsen bende böyle karşılık veriririm.
إذا استعملتي العنف أمامي مرة آخرى , سأفعل ذلك مرة ثانية هذه طريقتي لرد عليكِ

Yakın zamanda adam öldürmüş insanların yanında böyle oluyorum.
آسف ولكن هذه طريقتي في التصرف مع الناس الذين قتلوا أحدا مؤخرا

Bana evinizi açtığınız için size böyle teşekkür ediyorum.
أنظر , هذه طريقتي لأشكركما يا رفاق لإيوائكما لي

Evrak işte böyle yapılır.
هذه طريقتي في الاعمال الورقية وأمرٌ أخير

Bu benim lügatimde bir özürdür ve oldukça da samimiydim. Hadi.
هذه طريقتي في الاعتذار، و قد كان نابعاً من القلب.

Ama biliyor musun, Bu benim Sevgililer Günü'nü geri alma yöntemim.
ولكن، أتعلميـن؟ هذه طريقتي لاستعادة يوم الحب

Bu benim sana, seçimin ne olursa olsun seni destekleyeceğimi gösterişim.
هذه طريقتي للتعبير لكِ بأنّه مهما كان خياركِ

- Hiç bir şeye. Hem Bu benim manzaram.
- لا شيء، هذه طريقتي في النظر على أي حال -

Kocamla işlerimizi bu şekilde hallederiz Toby.
هذه طريقتي أن وزوجي في القيام بالأعمال التجاريّة يا (توبي).

Ben üzüntümü bu şekilde gösteriyorum.
هذه طريقتي في المعاناة.

Ben de bu şekilde yardımcı oluyorum ona.
هذه طريقتي لمساعدته

İşte bu şekilde yapacağım.
حسنا, هذه طريقتي