"هذه فكرة رائعة" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu harika bir fikir
• Harika bir fikir bu
• İyi fikir
• Harika fikir
• iyi bir fikir
• Müthiş bir fikir
• Çok güzel bir fikir

Hadi yeni kıyafetler alalım. Bu harika bir fikir.
لنحصل على بعض التجهيزات الجديدة، هذه فكرة رائعة

Evet, tabii, Bu harika bir fikir, onu silahla vurmaktansa pasli bir aletle vahsice desmek daha derli toplu olur.
ـ لا ، حقا ، هذه فكرة رائعة مهاجمته بعنف له مع بعض المقصات الصدئة هو وسيلة أقل فوضى من رميه بالرصاص

Yaklaşık 10 saniye içinde biri ''Bu harika bir fikir.''
بمرور حوالي 10 ثوان، قال أحدهم "هذه فكرة رائعة!"

- Harika bir fikir bu. Mike, toplantıda okur musun bunu?
هذه فكرة رائعة مايك، هلا قرأتها بالاجتماع

İyi fikir, tatlım. Bu erkek erkeğe bir konuşma olacak.
، هذه فكرة رائعة ، ياعزيزتي . هذه محادثة رجال

Harika fikir ama daha iyi bir fikrim var ve herkes de katılacaktır.
هذه فكرة رائعة لكن لدي فكرة أفضل و أضمن لك أن الجميع سيعجب بها أكثر

"Bu iyi bir fikir, başka biri daha" dedim. Bir fikrim var.
وأنا أحاول أن اكون مضيفاً جيداً فقلت هذه فكرة رائعة لشخص آخر

Bu harika bir fikir. Sence O, bu işi yapar mı?
هذه فكرة رائعة أتظنينه سيوافق؟

Euphie, bence Bu harika bir fikir.
اعتقد ان هذه فكرة رائعة يا يوفي

Evet, Bu harika bir fikir. Sadece...
... أجل , لا , هذه فكرة رائعة , الأمر فقط

Bu harika bir fikir. Sen benim yeni en iyi arkadaşımsın.
هذه فكرة رائعة أنت صديقي المقرب الجديد

Bu harika bir fikir, Misty.
هذه فكرة رائعة يا ميستي

Bu harika bir fikir, Brian. Küçük çaplı bir tatil gibi olur.
هذه فكرة رائعة يا (براين)، سيكون الأمر كإجازة صغيرة

Bence Bu harika bir fikir.
أظن أن هذه فكرة رائعة.

Hadi, tatlım. Hari... Harika bir fikir bu.
تقدمي يا عزيزتي، هذه فكرة رائعة

Paula Ana, Bu harika bir fikir. Bu harika bir fikir değil mi, ahali?
أيتها الأم (بولا) هذه فكرة رائعة بل إنها أكثر من رائعة

Harika bir fikir bu.
؟ هذه فكرة رائعة.

İşte düşüncem. Kitap kulübü iyi fikir. Kendine böyle zamanlar ayırmalısın.
هذه فكرة رائعة, منذ زمن وأنتِ تحتاجين لذلك

FM: Harika fikir.
ف.م: هذه فكرة رائعة.

Ve düşündük ki, Tanrı, iyi bir fikir ve çok fazla para toplayacak.
وقلنا في أنفسنا .. ان هذه فكرة رائعة لجمع التبرعات .. كيف يمكنهم رفضها

Bu Müthiş bir fikir. Oh, herkes yemek getirsin.
هذه فكرة رائعة لنتشارك بإحضار الطعام

Bu Çok güzel bir fikir.
هذه.. فكرة رائعة ، سأقابلك فيالأسفلخلالساعة،