"هذه ليست النهاية" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu son değil
• Bu bir son değil
• Son değil bu
• son böyle değildi

Bu son değil, Triton!
هذه ليست النهاية ..

Bu son değil ki.
هيا، هذه ليست النهاية

Bu son değil.
هذه ليست النهاية

Bu bir son değil, Bay McKinley. Bu daha başlangıç.
هذه ليست النهاية يا سيد مكينلى انها فقط البداية

Bu bir son değil. Bu sonsuza kadar sürecek bir mola.
هذه ليست النهاية بل مدّة متوسّطة غير محدودة

Bu bir son değil... başlangıç bu.
هذه ليست النهاية.. إنها البداية

Benim yazdığım son böyle değildi ki. Hepsi yanlış.
هذه ليست النهاية التي كتبتها كل هذا خطأ.

Bu son değil.
.. هذه ليست النهاية

Bu son değil.
هذه ليست النهاية.

Bu son değil...daha değil.
هذه ليست النهاية ليس بعد

Ama hapse girene kadar, Bu son değil.
هذه ليست النهاية.

"Ú i vethed nâ i onnad." Bu bir son değil.
هذه ليست النهاية.. إنها البداية

Saçmalama. Bu bir son değil.
هيا، هذه ليست النهاية

Bu bir son değil, evlat.
هذه ليست النهاية يا بني

Ama Bu bir son değil.
ولكن هذه ليست النهاية

Son değil bu olmayacak da.
هذه ليست النهاية... ولن تكون النهاية.

Benim duyduğum son böyle değildi.
هذه ليست النهاية التي سمعتها.