Bu benim fikrim değildi. | Open Subtitles | أريد فقط أن أشير إلى أن هذه ليست فكرتي |
Bu benim fikrim değildi. | Open Subtitles | هذه ليست فكرتي. |
Bu benim fikrim değildi. | Open Subtitles | أن هذه ليست فكرتي |
Jarvis Biz burada ne yaptığını benim fikrim değil mi? | Open Subtitles | جارفيس هذه ليست فكرتي ما الذي نقوم به هنا؟ |
Bu benim fikrim değil. Bir saniye. | Open Subtitles | هذه ليست فكرتي ع الإطلاق، لحظة واحدة. |
- Bu benim fikrim değildi. | Open Subtitles | - هذه ليست فكرتي. |
Bu benim fikrim değildi, Vienna. | Open Subtitles | هذه ليست فكرتي يا (فيينا) |
Duydum. İnan bana benim fikrim değil. | Open Subtitles | إعتقدني، هذه ليست فكرتي. |
Bu benim fikrim değil. | Open Subtitles | هذه ليست فكرتي |
Bu benim fikrim değil. | Open Subtitles | هذه ليست فكرتي |